no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.3.837
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[r]
[… ? lines lost …]
[…]…
[…]……
[…]καὶ τῆς δεσποίνης
ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου
καὶ πάντων τῶν ἁγίων
βασιλείας τοῦ δεσπότου
ἡμῶν Φλαουίου Φωκᾶ τοῦ
αἰωνίου Αὐγούστου ἔτους
ζ Παῦνι δ τέλει ιβ ἰνδικτίωνος
ἐν Ἀρσινόῃ.
Αὐρήλιοι ἄπα Ὂλ υἱὸς
Ποῦσι καὶ Ἀγαμμὼν
υἱὸς Παμοῦν καὶ Οὐενάφριος υἱὸς Ἀνοὺπ απὸ
ἐποικίου …ι…ωλίου
τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ
τῷ θαυμασιωτάτῳ
Μηνᾷ δημοσίῳ ζυγοστάτῃ υἱῷ τοῦ μακαρίου
Παύλου ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως χαίρειν. ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγγύης ἐσχηκέναι ἡμᾶς
παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς καὶ
πεπληρῶσθαι τὴν
τιμὴν καλάμων ἀρρενικῶν δεσματίων τεσσαράκοντα δύο, καλάμων δεσμάτια μβ,
ἐγὼ μὲν Ἀπαὸλ δεσμάτια
εἴκοσι τέσσαρα , ἐγὼ δὲ
Ἀγαμμὼν δεσμάτια ἐννέα καὶ Οὐενάφριος τὰ
ἄλλα ἐννέα δεσμάτια
ἑκάστου δεσματίου
ἔχοντος ἀπὸ παλαιστῶν
ἐννέα , καὶ τὴν ἀπόδοσιν
αὐτῶν ποιησόμεθά σοι
τῷ Μεχεὶρ μηνὶ τῆς εἰσιούσης τρεισκαιδεκάτης
ἰνδικτίονος καὶ ἀπ[…]
[…]…[…]
[… ? lines lost …]
[v]
[…] κοινῶς ὑπʼ ἄπα Ὂλ υἱοῦ Ποῦσι καὶ Ἀγαμμῶνος υἱοῦ Παμοῦν καὶ Οὐεναφρίου υἱοῦ Ἀνοὺπ καλαμ[…]
εἰς θαυμασιώτατον Μηνᾶν δημόσιον ζυγοστάτην[…]Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.