no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.4.1139 Alexandria
Eingabe an den Statthalter, Alexandrien via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 18583.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Eingabe an den Statthalter, Alexandrien HGV-meta Alexandria-5
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
vestiges Γαίωι Τυρρανίωι παρὰ Σπινθῆρος τοῦ Ἁρπαήσιος καὶ τῆς τούτου γυναικὸς ἈπολλωναρίουἈπολλωνίουἈπολλωνίου τῆς Λύκου ἀμφοτέρων παρόντων ἀπὸ Λύκων πόλεως τῆς Θηβαίδος. πάρεσμεν τὴν θυγατέρα ἡμῶν Ταθρεῖφιν χάρινχαρν τῆς ἐσχηκυίας ἡμᾶς κοινκη βιωτικῆςβιης θλίψεωςθλείψεως ἐποιήσα μεν εἰς Πάρθον δοῦλον Χρήτου παραμονὴν ἄγραφον περὶ τοῦ ἐξ ἀλλήλων διʼ ἧς καὶ ὡμολογήσαμεν παιδίου ἔτι δὲ καὶ τροφῖτιντροφεῖτιν τοῦ γενομένου τροφειτιω αραρο Ταθρείφιος ἐξ ἀλλήλων παιδίου Ταθρείφιος ὅπερ δὲ μετονομάσαςμετοννομάσας μετωνόμασεν Πάρθος τὸ ὄνομα αὐτῇ ἐπέθηκεν Πρίμα, ἐν δὲ τῷ μεταξὺ ἡμῶνσυν πίστιν εἰσενεγκαμένων ἀπελύθημεν τύχομεν ὑπὸ τοῦ Πάρθου ὡσαύτως τῆς τε παραμονῆς καὶ τῆς τροφίτιδοςτροφείτιδος κατὰ τὴν γεγονυῖαν διὰ τοῦ καταλογείου περὶ τῆς ἀπολύσεως τῆς τε παραμονῆς καὶ τῆς τροφίτιδοςτροφειδος τοῦ ἐξονομαζομένου παιδίου ἀσφάλειαν, τῷ δὲ Ἐπεὶφ μηνὶ τοῦ κε ἔτους ΚαίσαροςΚαίσαρος Πάρις δοῦλος τοῦ Χρήτου δοῦλος τῶν Χρήτου ἐπι γνοὺς συνιδὼν τὸν Πάρθον ἐν τοῖς ἔξω τόποις ὄντα ἐτόλμησε κατὰ μηδὲν μηδὲν ἡμῶν αὐτῷ μηδὲνμηδέ τι ἀδικήσαντας ἡμᾶς τήν τε οἰκονομίανμηδὲ οἰκονοπιον ἀποστερεῖν, ἀπαγαγεῖν δὲ τὴν θυγατέρα ἡμῶν Ταθρεῖφιν τὴν καὶκαι την Πρίμαν καὶ ἔχειν παρʼ ἑαυτῶι ἐν εἱρκτῇ ἐπὶ μῆνας ε. διὸ ἀξιοῦμέν σε τὸν πάντων σωτῆρα καὶ ἀντιλήμπτορα ὑπὲρ σπλάγχνου τὸν ἀγῶνα ποιούμενοι ἐὰν φαίνηται προστάξαι παρασταθῆναι τὸν προγεγραμμένον Πάριν καὶ προς ἐπαναγκάσαι παραγαγεῖν τὴν θυγατέρα ἡμῶν, ἵνα ἀποκομισώμεθα αὐτὴν καὶ ὦμεν εὐεργετημένοι.Connections
Found at
Alexandria
Cross-references (3)
- TM-Text 18583 primary
- DDbDP-Text bgu;4;1139 tier-1
- HGV-Text 18583 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 18583 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 18583 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 18583 (see that record)