Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.8.1761
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Πρώταρχος Σελεύκωι χαίρειν. τοῦ δεδομένου ὑπομνήματος παρʼ Ἡρωίδου ἀντίγραφον ὑπόκειται. ἐὰν οὖν ἦι οἷα προφέρεται, τὴντον μὲν ἐγκαλουμένηνἐγκαλουμενον τῶν τοῦ Ἡρωίδου πατρικῶν ἐκβίβασον, τῶι δὲ Ἡρωίδηι συνεπίσχυε. vestiges ἔρρωσο ἔτους β Ξανθικῶι ια Μεχεὶρ ια Πρωτάρχωι παρὰ Ἡρωίδου τοῦ μωνος τοῦ διαιτάρχου. τοῦ προγεγραμμένου μου πατρὸς τῶν ἐν τῶι Ἡρακλεοπολίτηι κατοίκων ἱππέων μεταλλάξαντοςμεταλάξαντος ἐν τοῖς δηλουμένοις τόποις πάντων τῶν ὑπὸ τοῦ πατρός μου καταλελειμμένωνκαταλελιμμένων ἐμοὶ καθηκόντων καταφρονήσασα τῶν ἀπὸ κώμης Τοκόεως τοῦ αὐτοῦ νομοῦ συνέργους ἐπισπάσασά τινας τῶν ἐν τῆι αὐτῆι κατοικούντων ἐμβεβάτευκεν ἐν τῶι ἐνεστῶτι ἔτει εἰς τὰς ἀπολελειμμέναςἀπολελιμμένας μοι περὶ ἀρούρας εἰσβεβίασται δὲ καὶ εἰς τὴν συναπολελειμμένηνσυναπολελιμμένην ἐν τῆι αὐτῆι κώμηι οἰκίαν καὶ ἀπενήνοχέ τι τῶν ἐνόντων. διὸ προηγμένος ἐπὶ σὲ προελθεῖν ἀξιῶἀξιῶι ἐὰν φαίνηται συντάξαι γράψαι Σελεύκωι τῶι συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι τοῦ νομοῦ πρὸ μὲν πάντων κατέχεσθαί μοι τὰ τῶν ἀρουρῶν γενήματα, τὴν δὲ ἐνκαλουμένην ἐξαποστεῖλαιἐξαποστῖλαι ἐπὶ σὲ μετὰ φυλακῆς πρὶν ἂν τολμήσῃ ἔτι πλείω ἀποβιάσασθαι, ἵνα πέσηι ὑπὸ τὴν καταξίαν τῶν διαπεπραγμένων διάλημψιν διὰ τὸ νέχθαι αὐτὴν κατὰ τὴν οἰκίαν. ἡ ἀξία τούτων ἀργυρίου δραχμαὶ σ, αὐτόθεν δὲ συνεπισχύειν μοι διακρατοῦντι τῶν πατρικῶν, ἵνʼ ὦὦι ἀντειλημμένοςἀντιλημμένος. εὐτύχει. παραγγελῆναι ἔτους β Φαμενὼθ ιγCross-references (3)
- TM-Text 4842 primary
- DDbDP-Text bgu;8;1761 tier-1
- HGV-Text 4842 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.