no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
c.epist.lat.243 spätes IV - frühes VOxyrhynchos
Graeco - Latin Letter via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 35623.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- chla.47.1410 DDbDP-text Oxyrhynchosspätes IV - frühes V
- p.oxy.18.2193 DDbDP-text Oxyrhynchosspätes IV - frühes V
- Graeco - Latin Letter HGV-meta Oxyrhynchosspätes IV - frühes V
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
immortalesunamortis condidit deus lues autem commortalescommortis fieri χαῖρε ἐν κυρίῳ θεῷ σωτη ρίῳσωτηριμῳ φιλάγαθε Πασκέντιε διὰ Θέωνος ἔφθασεν ἐπὶ σὲ ὁ θειότατος καὶ παρα κλητικὸς λόγος τὸ μή σε ἐκκλινέ τωἐκκλεινέτω ἑκὼν ὁ νοῦς μηδὲ παρίδῃςπαρείδῃς δέησιν πενήτων τῶν ἐν ἀνάγκῃ ὄντων διὸ ἐλ θοῦσα ἡ γραῦς ᾐτήσατο γράμματα πρὸς τὴν σὴν ἔνθε ον γνώμην ἐκδιη γησαμένη ὅτι ἀδι κοῦμαι καὶ τὸν υἱόν μου ἀδικοῦσιν γνῶθι οὖν ἀσφαλῶς εἰ ἔχει τινὰ δικαιολογίαν καὶ σύνελθε ὁσίως redde Pascentio servoserbo dei temporeConnections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 35623 primary
- DDbDP-Text c.epist.lat;;243 tier-1
- HGV-Text 35623 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 35623 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 35623 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 35623 (see that record)