Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
c.pap.gr.1.16
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Τρύφων Διονυσίου, γέρδιος, Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς, Σαραεῦτι Ἀπίωνος μετὰ κυρίου τοῦ Σαραπίωνος χαίρειν. ἐξέδοτό σοι ἡ γυνή μου Δημητροῦς τὸ ἡμῖνἡμεῖν ἐξ ἀλλήλων γεγονὸς θηλυκὸν παιδίον, ᾧ ὄνομα Θαμούνιον· προέτρεφες δὲ σὺ ἡ Σαραεῦς ἐπʼ ἐνιαυτὸν ἕνα ἰδίῳ σου γάλακτι τοῦτο θυγάτριον μέχρι νῦν. ἀφʼ ἧς δὲ ἐὰν ἡμέρας ἀπαλλαγῶμεν ἀπʼ ἀλλήλων ἐγὼ μὲν καὶ ἡ Δημητροῦς, ἀφʼ οὗ μηνὸς ἐὰν μὴ ἀποδῶ σοι ἡ Δημητροῦς τὰ τροφεῖα, πληρώσω ἐγὼ μόνος ὁ Τρύφων ἐκ τοῦ ἰδίου ἐκ πλήρους τὸν τοῦ θυγατρίου ὑπὲρ γαλακτοτροφίας ἀπότακτον μισθόν, πυροῦ ἥμισυ χοίνικος καὶ ἐλαίου κοτύλας δύο κατὰ μῆνα· καὶ ἐπάναγκον ὁμολογῶ ἀποδώσειν σοι χαλκοῦ δραχμὰς κατὰ μῆνα εἰς μῆνας δέκα δύο , γαλακτοτροφούσης σου τὸ θυγάτριον εἰς ἄλλον ἐνιαυτὸν ἕνα δραχμὰς δύο ἐὰν δὲ μὴ ἀφʼ οὗ μηνὸς ἐὰν κοιλάνω, ἐκτείσω σοι τὰ βλάβη καὶ δαπανήματα διπλᾶ, τῆς πράξεώς σοι οὔσης ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων καθάπερ ἐκ δίκης. μὴ λιπούσης σου ἐντὸς διετείας τὴν τροφείαν, χορηγοῦντος δέ μου ἕκαστον μῆνα τὸν τοῦ δευτέρου ἐνιαυτοῦ συνπεφωνημένον μισθὸν ζεη πρὸς τὴν Δημητροῦν. κυρία ἡ συγγραφὴ πανταχῆ ἐπιφερομένη καὶ παντὶ τῷ ἐπιφέροντι. ΤρύφωνCross-references (3)
- TM-Text 18130 primary
- DDbDP-Text c.pap.gr;1;16 tier-1
- HGV-Text 18130 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.