Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
chrest.mitt.323
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τῷ δεῖνι ἱερεῖ ἐνάρχῳ ἐξηγητῇ βουλευτῇ τῆς ὈξυρυγχιτῶνὈξυρύγχων πόλεως παρὰ Αὐρηλίας Τεχωσαρίου τῆς καὶ Ἰσιδώραςπαρὰ Αὐρηλίας τῆς καὶ Ἰσιδώρας Παναρέτου τοῦ καὶ Θέωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. αἰτοῦμαι τῷ ἰδίῳ κινδύνῳ ἐπίτροπον τῶν ἀφηλίκων μου τέκνων τῆς πατρικῆς αὐτῶν κληρονομίας Αὐρήλιον Ἀχιλλέα Θέωνος αλειτο τὸν πρὸς πατρὸς αὐτῶν θεῖον ὄντα εὔπορον παρόντα καὶ εὐδοκοῦντα τῇ αἱρέσει τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῷ αὐτὸν η τῇ ἐμῇ διὰ τὸ ἀναγκαίως καὶ ἐμὲκἀμὲ εἶναι ἐπακολουθή τριαν βιβλίδιονβιβλείδιον πρὸς τὸ τὰ τούτων ἑξῆς ἀκόλουθα γενέσθαι καὶ τὰ δίκαια αὐτῶν μὴ ἀπολέσθαι. ἔτους β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Φαῶφι. Αὐρηλία ΤεχωσάριονΑὐρηλία λεχθεῖσα ὡς πρόκειται. ἡ και Ἰσιδώρα ἐπιδέδωκα Αὐρήλιος Αὐρήλιος Σερῆνος ἐπιγέγραμμαι αὐτῆς κύριος αἰτηθεὶςκύριος. αἰτηθεὶς καὶ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆςἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ εἰδυίης γράμματα. Αὐρήλιος Ἀχιλλεὺς Θέωνος εὐδοκῶ ς Ὡριγένης καὶ ὑπηρέτης διὰ Αὐρηλίου Ὠριγένους υἱοῦ ἐπήνεγκα. ὑπηρέτης ἐπήνεγκα Ἁθὺρ γ.Cross-references (3)
- TM-Text 18511 primary
- DDbDP-Text chrest.mitt;;323 tier-1
- HGV-Text 18511 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.