no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.1.236 81 - 96Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Marriage contract with dowry receipt involving Stotoetis son of Panephremmis. Fragment of a marriage contract from Soknopaiou Nesos in the Fayum, dated to the reign of Domitian (AD 81-96). Stotoetis, son of Panephremmis, acknowledges receipt of a dowry; the contract lays down the couple's duties to live together and the rules for returning the dowry on divorce, followed by provisions involving brothers and a half share of property, perhaps a house. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9852.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)81 - 96
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους[…]Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ[…]
[…]ὁμολογεῖ Στοτοῆτις πρεσβύτερος Πανεφρέμμεως[…]
[…]ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ ποδὶ δεξιῶι μετὰ κυρίου[…]
[…] παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἐν προσφορᾷ[…]
[…]συμβιούτωσαν οὖν ἀλλήλοις οἱ γαμοῦντες κα[…]
[…]κατὰ δύναμιν τοῦ βίου ἐνδημῶν καὶ ἀποδημῶν[…]
[…]προκειμένου γαμου[…]τος ἀποπέμποντος[…]
[…]ἐπὶ μὲν τῆς ἀποπομπῆς παραχρῆμα, ἐπὶ δὲ τῆς ἑκουσίας ἀπαλλαγῆς ἐν ἡμέραις[…]
[…] μεθʼ ἡμιολίας καὶ τόκων τῆς πράξεως[…]
[…]τοῦ ὁμολογοῦντος ὁμοπάτριος καὶ ὁμομήτριος ἀδελφὸς[…]
[…]ὁμομητρίοις ἀδελφοῖς Στοτοητι[…]
[…]ος αὐτοῦ ε[…]ωρου θυγ[…]
[…]τὸ ἥμισυ μέρος[…]οντος α[…]
[…]ος το[…]ο[…]οικοδομη[…]
[…]ην υ[…]ιστυ[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
[Year …] of Imperator Caesar Domitianus Augustus Germanicus […]
[…] Stotoetis, elder, son of Panephremmis, acknowledges […]
[…] aged about 40, with a scar on the right foot, with guardian […]
[…] immediately, from hand to hand, out of the house, as a dowry contribution […]
[…] Let the married couple therefore live together with one another […]
[…] according to the means of their livelihood, whether at home or abroad […]
[…] the aforementioned marriage […] sending away […]
[…] in the case of dismissal immediately, but in the case of [voluntary separation within … days] […]
[…] with the half as much again and interest, the right of execution […]
[…] of the acknowledging party, brother by the same father and the same mother […]
[…] to the brothers by the same mother Stotoetis […]
[…] his […] daughter […]
[…] the half share […]
[…] building (?) […]
[…]
[… ? lines lost …]
Connections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9852 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9852 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9852 (see that record)