Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.10.27
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείανὑπατίαν Φλαουίων Ὀρέστου καὶ Λαμπαδίου τῶν ἐνδοξοτάτων Φαῶφι ια ιβ ἰνδικτίωνος ἐν Ἀρσινόῃ. Αὐρήλιος Ἰωσῆφ υἱὸς Ἠλία σεβαστοφόροςσεβαστωφόρος ἀπὸ τῆς Ἀρσινο ειτῶν πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου Περσέας Αὐρηλίῳ Νειλάμμωνι ἐνοικολόγῳ κληρονόμων τοῦ αὐτῆς κέρματος ἀργυρίουκέρματος δηναρίου μυριάδας ἐνενήκοντα δηναρίων μυριάδες ϙ ἀκοιλάντωςἀκυλάντως. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ΑὐρήλιοςἸωσῆφ υἱὸς Ἠλία σεβαστοφόροςσεβαστοφορης ὁ προκείμενος μεμίσθωμαιμεμίσθωμε ὡςὁς πρόκειται. Αὐρήλιος Ἀμά ειος Ἰωάννου ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄντος. δι εμυ επιφανιυ διʼ ἐμοῦ Ἐπιφανίου σεβαστοφόρουσεβαστοφώρουAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.