Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

cpr.15.38 Soknopaiu Nesos (Arsinoites)

Lista di contribuenti via HGV-meta

List of taxpayers with payments in drachmas. Two fragments of a list of taxpayers from Soknopaiou Nesos in the Fayum, recording individuals (including a weaver and several pairs of brothers) with the sums in drachmas they paid or owed, mostly 8, 12 or 24 drachmas. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 31122. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[fragment A] [column 1] […]νήσου […]εως δραχμαὶ η […] δραχμαὶ[…] […] δραχμαὶ ιβ […] δραχμαὶ ιβ […]… δραχμαὶ ιβ […] δραχμαὶ ιβ […] δραχμαὶ ιβ […] δραχμαὶ ιβ […] δραχμαὶ η […]δραχμαὶιβ […] [… ? lines lost …] [column 2] Δαμᾶς γέρδιος δραχμαὶ […] καὶ Παηοῦς ἀδελφὸς δραχμαὶ […] Σύρος Παουητῆτος δραχμαὶ …[…] Ἀπύγχεις Ὡρίωνος[…] Παουήτεις ἀδελφὸς δραχμαὶ […] Ἀνκώφεις Παβοῦτος[…] Παβουκᾶς …[…] Ὡρίων μητρὸς Θασιᾶτος[…] Ἀμμοῦν Ἀπύγχεως[…] Τούρβων Ἁριέως[…] Ἁριέως ἀδελφὸς […] […]…[…] [… ? lines lost …] [fragment B] [… ? lines lost …] […]… δραχμαὶ η […] δραχμαὶ ιβ […] δραχμαὶ κδ […]…[…] δραχμαὶ κδ […]……τ δραχμαὶ δ […]…[…]τ δραχμαὶ δ […] Τεμᾶς Ἁρπάλου δραχμαὶ η […]…[…] Σεταβοῦτος καὶ ὁ ἀδελφὸς δραχμαὶ κδ […] Καμβέλις μητρὸς Σωτηρίδος […]…[…] […]οσαπεις […] Ἀκᾶς Ἀκμήτου […] Ὀννόφρεις Σαταβοῦς[…] Παβοῦς[…] Α…[…] [… ? lines lost …]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[fragment A] [column 1] […] of the island (?) […] 8 drachmas […] drachmas […] […] 12 drachmas […] 12 drachmas […] 12 drachmas […] 12 drachmas […] 12 drachmas […] 12 drachmas […] 8 drachmas […] 12 drachmas […] […] [column 2] Damas, weaver, drachmas […] and Paeous, his brother, drachmas […] Syros son of Paouetes, drachmas […] Apynchis son of Horion […] Paouetis, his brother, drachmas […] Anchophis son of Pabous […] Paboukas […] Horion, his mother being Thasias […] Ammoun son of Apynchis […] Tourbon son of Harieus […] Harieus, his brother […] […] […] [fragment B] […] […] 8 drachmas […] 12 drachmas […] 24 drachmas […] 24 drachmas […] 4 drachmas […] 4 drachmas […] Temas son of Harpalos, 8 drachmas […] son of Setabous and his brother, 24 drachmas […] Kambelis, his mother being Soteris […] […]osapis […] Akas son of Akmes […] Onnophris Satabous […] Pabous […] A[…] […]

Connections

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.