Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.18.14
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Πυλάδης ου Μακεδὼν τῆς ἐπιγονῆς ἐδάνεισεν Μενεσθεῖ Ἀπολλοδότου Πέρσηι τῆς ἐπιγονῆς χαλκοῦ δραχμὰς ἐνακοσίας τριά κοντα ἐντόκους. τὸ δὲ δάνειον τοῦτο καὶ τοὺς τόκους ἀποδότω Μενε σθεὺς Πυλάδηι ἐν ἐνιαυτῶι ἀπὸ Δύστρου τοῦ ιϛ ἔτους. ἔγγυος εἰς ἔκτισιν Διότιμος Ἀπολ λοδότου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς συγγραφοφύ λαξ Μέλας συγγραφοφύλαξ Μέγας Μοσχίω νος Καρδιανὸς τῆς ἐπιγονῆς. ἦν Πυλάδης ὡς ἐτῶν μ μέσος λευκόχρως μακ ροπρόσωπος φακὸς ἐπʼ ὀφρύι ἀριστερᾶιὀφρυαριστερου. Μενεσθεὺς ὡς ἐτῶν λ μέσος μελίχρως στρογγυ λοπρόσωπος οὐλὴ μέσωι μετώπωι. Διότιμος ὡς ἐτῶν μβ μέσος μελίχρως μακ ροπρόσωπος οὐλὴ ουλη ῥινὶ μέσηι. Μέγας ὡς ἐτῶν μα μα εὐμεγέθης μελίχρως στρογγυλοπρόσωπος οὐλὴ εὔσημος ὑπὲρ ὀφρύαςοφρυς ἀμφοτέρας. ἐγράφη ἔτους ιϛ Δύστρου.About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.