Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.2.78
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
σημεῖον Ἰούστου ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲟⲩⲥⲧⲁ σημεῖον Ποῦσι ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲟⲩⲥ ⲡⲉⲓⲟⲟⲩⲛ ⲡϣⲉ ⲛⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲓⲟⲩⲥⲧⲁ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲛⲧⲓ ⲙⲏⲧⲉ ⲛⲟⲓⲡⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲛϥⲧⲁⲁⲩ ⲡⲣⲟ ⲧⲁⲧⲁⲁⲩ ⲁⲛⲟⲕ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡϣⲉ ⲛⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲣⲱⲙ ⲁⲛⲟⲕ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲉ ⲡϣⲉ ⲛ̅ⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲉ ⲡⲣⲱⲙ ⲉϣ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲡⲉⲓἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛδιάκονοςⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡνομικόςⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲥ ⲛⲧⲁⲧⲓ ἐγγύηⲉⲅⲅⲩⲏ ⲧⲥⲥAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.