Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.31.15
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
1. 1.ⲣ ⲉⲓⲧⲓ ⲙⲡἄρχωνⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲛⲟⲩⲃ ⲉⲧϥ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲡδημόσιονⲧⲏⲙⲟⲥⲉ ⲛⲃⲏⲛⲏ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲡⲉχαρτίονⲭⲁⲣⲧⲛ ⲙ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲏⲣⲡ ⲉϥⲡⲟⲥⲉ ⲉⲓ ⲉⲗⲡⲁⲡⲁⲗⲉ ⲁⲕ ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲁⲡⲟⲩ ⲁⲃⲉⲗ ⲉⲓⲧⲓ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲁⲣϣⲓⲛ ⲉϥ ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲧⲓⲙⲟⲑⲉ ϩⲁ ⲉ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲧⲃⲧ ⲉⲓⲧⲓ ⲙⲡⲉϩⲏⲩ φόλλιςⲫⲟⲗⲗⲓⲥ ⲕ ⲉⲓⲧⲓ vestiges ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲗⲁⲗⲏⲩ ⲉⲗⲟⲛ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲁⲡⲟ ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲣⲁⲍⲁⲡⲁⲛ ⲃ ⲁⲍ vestiges ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲡ δημόσιονⲧⲏⲙⲟⲥⲉ ⲛ ⲡⲉϫⲕⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ νόμισμαⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ⲑ vestiges ⲁϣⲉ ⲛⲱ νόμισμαⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ⲁ ⲟⲕⲟⲥ 35ⲏⲥ ⲥ ϛ ⲓϛ𐅷 ⲏ ⲗⲉ ⲕⲩⲣⲱ ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲉ ⲓⲃ ⲣ ⲧⲍ ⲧⲁⲗϭⲟⲩⲙⲗⲉ ⲛⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁ γίνεται τπα γίνεται ρ vestiges διπλοῦνⲇⲓⲡ ⲡδιάκονοςⲇⲓⲁⲕⲱⲛ ⲉⲛⲱⲭ ϛ ⲛ 50.κύρα ⲕⲩⲣⲁ ⲇⲟⲩⲝⲓⲁ ⲃ ⲓϛ ⲧⲁϩⲟ νόμισμαⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ⲁ ⲉⲣⲟⲥ ⲡδιάκονοςⲇⲓⲁⲕⲱⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲟⲛ ⲓⲁ𐅷 ϥϛ𐅷 ϭⲁⲁⲃⲁⲣ ⲉ ⲁ ⲓⲁⲅ' γίνεται διπλᾶ τοϛ𐅷 γίνεται διπλᾶ αχζ νόμισμαⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ρϥβ𐅵γ'ιβ'μη' αψϥϛγ' νόμισμαⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ϲγκδ'μη' ἀφ' ὧν κβ ι αψοδγ'About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.