Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.35.21
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἰουουένιος Γενιάλιος τοῖς Ἑρμοπολιτῶν ἄρχουσι βουλῇ χαίρειν νε πράγμασι πολλε χς καὶ τῇ πατρίδι ε καὶ ὑμῖν εὔνους ασς καὶ ἡ εοχος αὐτοῦ περὶ ου πρεσβεία διε υ ἀπέστειλα πρὸς ὑμᾶς τούς τε ἄνδρας τόν τε πρόεδρον καταμ τν ἥκειν ειξοντα καὶ τὰ τα προσταχθέντα γένη πολύκωπα πλήρη ἀνδρῶν τε καὶ ὅπλων ντα ἤδη τοῦ καιροῦ γι ἐνεστηκυίης· ἔστι δὲ ὁ τῆς τοῦ ἱερωτάτου Νείλου πλημύρας ἐνδεικνυντστον ὑμῶν καὶ εὐήκοον πρὸς τὴν ἡμ καὶ πεπραμφσιτα γνήσιον πολίτην ὑμέτερον ὄντα διαμ τάτου ἀνδρὸς πολύκωπα ε πέμψατε ὧν ἂν κατὰ καιρὸν ἁπαντ οὐδὲ γαρ μν εἶναι ὄφελος ατι πολληη επ στα ἡ βραδύτης αὐτῆς ηρειας υπλλα διπλο ἐκ τοῦ μηγοστη τὰ κεκελευσμένα α ἐκ τοῦ ο μετὰ τὴν χ ἥκειν μασιν ἀπηντηκ ἔτους ιδ Ἐπεὶφ ια λδ ἕως λϛ Αὐρήλιος Νβ Ἑρμοπολιτῶν χαίρειν ὁποίαν παρʼ ἐμοὶ τα πρός με παλα βίωνος ι τοῦτο τοῖς γράμμασιν ὑμέτερον οσιας ἔργον πτον λρω τοὺς ἐπιμελητὰς κακουργίαν εἰρημένο ὡς ἀναγκαιοτάτην ἀποκατάστασιν λει ἐνέδρας τινὸς γενομένης περὶ τὴν ἐπακολουθήσῃ δαν μηδεια αὐτοὺς ὑπε παραλαβοντ ἔτους ιδ ουπιλAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.