no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.36.40 ca. 643 - 644Hermopolites, Ägypten
Ioannakis a Senouthios anystes. Contro la requisizione di lana per i gonachia via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 244114.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Ioannakis a Senouthios anystes. Contro la requisizione di lana per i gonachia HGV-meta Hermopolites, Ägyptenca. 643 - 644
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
καὶ ἄλλοτε παρεκάλεσα τὴν ὑμετέραν ἀδελφικὴν δεσποτείαν χάριν τοῦ ὑμετέρου γεωργοῦ ἀπὸ Σιγκερὴ καὶ παρηγγείλατε τοῖς ἀπὸ Σιγκερὴ ὅτι μηδείςμηδὶς παρέλθῃ διʼ αὐτοῦ. ἔως ἄρτι οὐ παρῆλθονπαρέλθουσιν διʼ αὐτοῦ. σήμερον οὖν ἥτις ἐστὶν πέμπτη τῆς ἑβδομάδος ἐλθόντες εἰς τὸ μέροςμήρος αὐτοῦ θέλουσιν ἀπαιτῆσαι αὐτὸν ἐρίδια λόγῳ τῶν γοναχίωνγωναχιων. παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς διοίκησιν τὴν πρέπουσαν ὑμῖν κελεῦσαι μὴ ἐλθεῖν εἰς αὐτὸν καὶ παραγγεῖλαι αὐτοῖς ἵνα μὴ τοῦ λοιποῦ διαστρέψωσινδιαστρέψουσιν αὐτόν. οὐδὲν ἁπλῶς μένει εἰς τὴν κώμην αὐτῶν. λοιπὸν οὐκ ἔστι δίκαιονδίκεουν τὸν γνησίως προσκυνοῦντα ὑμᾶς δυστυχεῖνδιστιχεῖν ποιῆσαι πρὸς αὐτοὺς ἵνα μηδείςμηδὶς παρέλθῃ διʼ αὐτοῦ εἰς οἱονδήποτε πρᾶγμα ιω τῷ θεοφυλάκτῳ μου δεσπότῃ καὶ ἀδελφῷ Σενουθίῳ λαμπροτάτῳ χαρτουλαρίῳ καὶ ἀνυστῇ ἸωαννάκιςConnections
Found at
Hermopolites
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 244114 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 244114 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 244114 (see that record)