Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.108
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲡⲥⲉⲉⲡⲉ ⲛ ⲛ ϫⲉ ⲛⲛⲉⲩⲕⲛϩ εἴτεⲉⲓⲧⲉ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ εἴτεⲉⲓⲧⲉ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲁⲩⲱ ⲧⲛⲟ ⲛἑτοῖμοςϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲁⲧλόγοςⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲁⲧσταυρόςⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛ ϫⲓⲛⲉ ⲡⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ ⲯⲓⲥ ⲡⲉ ⲛⲡⲁ ⲉⲓⲁⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲛⲁⲧλόγοςⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲁⲧσταυρόςⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲧⲛⲱⲣϫ οὖνⲟⲩⲛ ⲁⲛⲥⲙⲛ ⲧⲁⲣⲛφυλάσσεινⲫⲩⲗⲁⲥⲥⲉ ⲛⲏⲧⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲁⲛⲟⲛ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲡ ⲛⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲧⲉⲓⲉⲧⲓ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲁⲛⲟⲕ ὁμολογίαϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.