no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.126
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
[r]
ⲭⲙⲅ
† ϩⲉⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲁⲕⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲑⲉⲟⲇⲱⲥⲓⲟⲥ ⲡⲁ πόλις ⲉⲡⲓⲁⲙ ⲉⲉⲓⲥϩⲉⲓ
ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡϣⲏ ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲟⲩ ⲡϣⲏ ⲛⲡⲁⲩⲁϭⲏ ⲡⲁ ⲧⲉⲓπόλις ⲛⲟⲩⲱⲧ ϫⲉ ⲁⲡⲁϩⲏⲧ ⲧⲱⲧ
ⲛⲉⲙⲉⲕ ⲁⲉⲓⲧⲓ ⲡⲁⲓⲱϩⲓ ⲛⲉⲕ ⲉⲧⲁⲁⲕ ⲗⲱ ⲉⲃⲉϩⲟⲩⲛ ⲑⲁⲛⲱϭ ⲁⲉⲓⲧⲉⲉⲃ ⲛⲉⲕ ⲉⲡϣⲟⲙ ⲉⲧⲉ ⲡⲉⲃϣⲟⲙ
ⲛⲧⲁⲓⲃⲁⲗⲉⲃ ⲛⲉⲙⲉⲕ ⲡⲉ ἀρίθμια νομίσματα β δύω μόνα ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲧϣⲏϣ ⲛⲁⲧἐμβολή ⲛⲁⲧπεῖνα ⲛϩⲓⲥⲓ ὅλως ⲛⲧⲉ ἐξουσία παρά ⲧⲉⲓνόμισμα ⲃ ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲧⲉⲉⲓⲃ ⲛⲉⲕ ⲛ̅ⲅϫⲁϥ ϩⲉ ⲡκαρπός ⲏ ἰνδικτίων ϩⲉ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲧἀμφιβολία †
† Θεόδωρος υἱὸς τοῦ μακαρίου Πέτρου τ δια μαρτυρῶ † ἐγράφη μηνί Τυβι ιη ἰνδικτίονος ζ
† ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲫⲓⲗⲓⲫⲟⲥ ⲡσύμμαχος ⲧⲓⲱ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ †
† δι' ἐμοῦ Χαὴλ ἐλαχίστου διακόνου τοῦ μακαρίου Δαμιανοῦ νομικὸς διάκονος ἀπὸ Ἀρχ Μαχ ἔγραψα καὶ μαρτυρῶ †
[v]
† Τυβι ιη ἰνδικτίονος ζ ὑπὲρ καρποῦ η ἰνδικτίονος ὑπὲρ ἐκφόρων τηδιω Θεοδωρακίου Θεοδωσίου…
[…] … Θεόδωρ †Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.