no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.175
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
[r]
† ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲉ ⲡ[…]
ⲡϣⲉ ⲛⲡμακάριος ⲕ…[…]…ⲁ ⲡ[…]…[…]
ⲟⲩⲥⲉⲧⲓⲁϩ ⲙⲁϩⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲙⲓⲕⲉ ⲛⲥⲉ ⲛϫⲓⲥⲉ […]
ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ⲛⲡⲥⲟⲃⲉⲧ ⲧⲁⲧⲓ ⲥⲕⲁⲓ ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲁⲕ […]
ⲧⲟⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲁⲣ δικαίωμα ⲛⲓⲙ ⲉϥ[…]
ⲛⲧⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ ⲁⲡⲁ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲡⲛⲟϭ ⲉⲣⲱⲙⲉ […]
ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱⲱⲧ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲉ ⲧⲓⲟ ⲛἑτοῖμος […]
ⲛⲁⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲡⲟⲅϥ ϩⲱⲱⲕ ⲛ[…]
ϩⲱⲱⲕ ⲡⲛⲟϭ ⲉⲣⲱⲙⲉ ⲛⲅἀπολογίζεσθαι ⲛ[…]
ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲉ ⲛⲧϣⲟⲣⲡⲉ ⲛϣⲁⲁⲧⲉ ⲙⲛ ⲧ[…]
ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁⲓⲣⲏⲃ ⲛⲛⲙⲁϩⲉ ⲛⲧⲉ ⲧⲥⲉⲧⲓⲁϩ […]
ⲧⲥⲁϩ ϩⲁⲣⲟϥ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱⲱⲧ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲉ […]
ϩⲁ ⲡⲃⲉⲕⲉ ⲛⲡⲕⲁⲓⲣⲏⲃ ⲛⲛⲙⲁϩⲉ εἴτε […]
ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲑⲓⲟ ⲡⲣⲏⲃ ⲛⲉⲡⲉⲧⲗⲱ ⲛⲁⲙⲁ ⲧ[…]
ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓὁμολογία ⲛⲁⲕ ⲉⲓⲱⲣⲕ ⲉⲧⲉτριάς […]
ἐγράφη Ἐπειφ β ἰνδικτίωνοςϛ † † ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥ ⲡϣⲉ […]
ⲛⲑⲉ ⲉⲥⲥⲏϩ ⲉⲙⲟⲥ † † ⲧⲁⲩⲣⲓⲛⲟⲥ ⲡⲉⲧϭⲟϫϥ ⲛδιάκονος […]
ⲁⲛⲟⲕ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡϣ[…] ⲓⲟⲩⲥⲧⲁ ⲡⲣⲱⲙ ϣⲙⲟⲩⲛ ϯ[…]
[v]
[…]ⲁⲙⲟⲩⲛ †Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.