no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.24
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
[… ? lines lost …]
[…]ⲣ… ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ χρόνος ϩⲓ …
[…] ⲉⲑⲏ ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲡⲉ […]… ⲡⲉⲃⲟⲧ
[…]…ϣⲏⲣⲉ …ⲥⲧⲓ ⲧⲡⲁϣⲉ […]…ϩ[…]ⲛⲛⲉⲛσκεῦος
[…]ⲛⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲧⲱⲣⲛ… ⲛⲁϣⲏⲣⲉ ⲛⲉ ⲙⲡⲉϥⲉϣ ϭⲙ
[…] ⲧⲁγνώμη ⲙⲛ ⲧⲁπροαίρεσις ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲁⲕ ⲙⲡⲁμέρος
[…]…ⲣ…ⲟⲓ ⲛⲉⲕκληρονόμος ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲙⲛⲛⲥⲱⲕ
[…] ⲙⲛⲛⲥⲱⲓ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ϫⲓⲛⲉ ⲡⲟⲟⲩ ⲉⲑⲏ ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩϫⲟⲩⲧ[…] …
…
[…] ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟⲕ ϩⲁ ⲡⲁμέρος ⲉⲧⲉ ⲧⲡⲁϣⲉ ϩⲓ ⲫⲟⲓ
[…] ⲉⲛⲉϩ ⲉⲓⲱⲣⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡπαντοκράτωρ ⲧⲉτριάς
[…]ⲛ ⲛκαιρός ⲛⲓⲙ ϫⲉ ⲛⲛⲉⲓϣ παραβαίνειν πρός ⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲉⲓἀμεριμνία […] ⲙⲙⲟⲥ ⲧⲁⲧⲓ ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛὁλοκόττινος ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲛⲁⲧϩⲁⲡ ⲛⲁⲧ[…]… ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲉⲓὁμολογία ⲛἀμεριμνία ⲛⲁⲕ ⲉⲓⲧⲓ σταυρός
[…] παρακαλεῖν ⲛϩⲉⲛⲕⲉμάρτυρος ⲁⲩⲣ ⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲣⲟⲥ † … ἐγράφη μηνὶ Θωθ
[…]…ⲁⲓ ⲧⲓστοιχεῖν ⲉⲧⲉⲓἀμεριμνία ⲑⲉ ⲉⲥⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥ † κδ ἰνδικτίονος ι
[…]… ⲛⲧⲁϥⲕⲟⲣϣⲧ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ϫⲉ ⲛϥνοεῖν ⲁⲛ † ⲁⲩⲱ ϯⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ †
[…]…ⲗ ⲡⲣⲱⲙ ⲧⲁϣⲱⲓ ⲧⲓⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ †
[…] ⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓὁμολογία ϩⲓⲧⲛ ⲡⲉⲧⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲥ †
[…]ⲙⲱⲛ ⲡⲣⲱⲙ ⲧⲁϣⲱⲓ ⲧⲓⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓἀμεριμνία ⲁⲩⲱ
ⲧⲓστοιχεῖν †Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.