Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.110
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ⲡⲓἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛϫⲏⲙⲉ ⲉϥⲥϩⲁⲓ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲉⲛⲉϥⲙⲉ ⲣⲁⲧⲉ ⲛⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧⲁⲛⲓⲧ ⲡⲉⲃⲱ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲛⲉϣⲗⲏⲗ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁϩⲙⲉ ⲉ ϣⲱⲛⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲱ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲡⲣⲥⲧⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲧⲉⲧ ⲛⲁⲟⲩⲱϫⲉ ⲧλῶδιξⲗⲱⲧⲉⲝ ϣⲏⲙ ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲁϫⲉⲥ ταχύςⲧⲁⲭⲩ ταχύςⲧⲁⲭⲩ ⲡⲉⲧⲛϩⲏⲧ ⲛⲁⲙⲧⲟⲛ ϩⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲧⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲱϫⲉ ⲧλῶδιξⲗⲱⲧⲉⲝ ⲁⲛ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲧⲉⲧⲛ ⲁⲁⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲟⲩ ϫⲁⲓ ⲛⲧⲉⲧⲛψυχήⲯⲩⲭⲏ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϯ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲁϩⲉ ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲉⲃⲱ ϥⲓ ⲡⲙⲁⲃ ⲛϣⲉ ⲛϩⲟ ⲙⲛⲧ ⲛϥⲉⲓ ⲛⲧⲁⲧⲁⲁⲩ ϩⲁ ⲧⲉλῶδιξⲗⲱⲧⲉⲝ ϣⲏⲙCross-references (3)
- TM-Text 141033 primary
- DDbDP-Text o.frange;;110 tier-1
- HGV-Text 141033 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.