Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.155
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲛϣⲟⲣⲡ μένⲙⲉⲛ ⲙⲡⲁϣⲁϫⲉ ⲛἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲉⲓϣⲓⲛⲉ ⲉⲡⲁⲙⲉ ⲣⲓⲧ ⲛⲥⲟⲛ ϩⲉⲗⲉⲉⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲁ ⲡⲉϥⲏⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ χαίρεινⲭⲁⲓⲣⲉⲧⲉ ἐπειδήⲉⲡⲓⲇⲏ ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϩⲱⲃ ⲙⲡⲕⲣ ἀπόκρισιςⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲛⲁⲓ ϣⲁ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϫⲉ ⲕⲛⲁϯϫⲉ ⲉⲕⲛⲁϯ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁⲓ ϫⲛ ⲙⲙⲟⲛ οὐδέⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉⲕ ⲥϩⲁⲓ ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲓ οὐδέⲟⲩ ⲇⲉ ⲙⲡⲉⲕⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲁ ϭⲛⲧⲕ ⲁⲣⲓ σπουδήⲥⲡⲟⲩⲇⲏ ⲛⲓⲙ ⲛⲅⲉⲓ ⲛⲧⲁϭⲛ ⲧⲕ ⲛⲧⲁⲧⲱϣ ⲟⲩ ϩⲱⲃ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲙⲙⲟⲕ ⲛϥⲁϩⲉ ⲣⲁⲧϥ ⲧⲁⲁⲥ ⲛϩⲉ ⲗⲉⲉⲟⲥ ϩⲓⲧⲛ ⲡⲁⲧⲉⲣⲙⲟⲩⲧⲉ ⲛϩⲏⲗⲓⲁⲥ ⲙⲡⲣⲣ ϩⲟⲧⲉ ⲉⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩϫⲁⲓCross-references (3)
- TM-Text 141077 primary
- DDbDP-Text o.frange;;155 tier-1
- HGV-Text 141077 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.