Home › Browse › DDbDP-text › Object 91820
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon

o.frange.216 Theben

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 219760. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ⲁⲡⲁ ⲉⲓⲱⲧ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ϯ ⲑⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲣ μοναχόςⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ ⲙⲡⲓϭⲛ ⲑⲉ ⲛⲉⲓⲣⲉ ϣⲁ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲛⲧⲁϥ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲃⲱⲕ ϩⲛ ⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲛⲉⲩ κατάⲕⲁⲧⲁ σάρξⲥⲁⲣⲝ ⲙⲡⲟⲩⲥⲣϥⲉⲙⲡⲟⲩⲧ ⲥⲣϥⲉ ⲉⲡἄριστονⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ ⲛⲧⲡⲉ ⲉⲧⲉ ⲡλόγος ⲗⲟⲅⲟⲥ ⲡⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛ ἀρετήⲁⲣⲉⲧⲏ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩⲉⲛⲁⲛⲟⲟⲩ ⲉⲩⲛⲁϭⲛⲧⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛⲧⲉⲩἀνάγκηⲁⲛⲁⲅ ⲕⲏ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲧⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲥⲱⲛⲉ ⲙⲛⲧⲁⲛ ϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲉϫⲱ ⲙⲁⲣⲉⲛⲙⲓϣⲉ ⲉⲣⲟⲛ ὅσονϩⲟⲥⲱⲛ ⲁⲩϯ ⲑⲉ ⲛⲁⲛ ⲁⲣⲏⲩ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲣ ⲟⲩⲛⲁ ⲛⲙⲙⲁⲛ ϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲱⲉⲓ ϩⲙ ⲡⲉϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ

Connections

Found at Thebes

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.