Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.349
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ⲁⲡⲁ ϥⲣⲁⲛⲕⲉ ϩⲓⲧⲛⲓⲥⲁⲕ πρεσβυτέροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛἐλάχιστοςⲉⲓⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ πρὸ πάντωνⲡⲣⲟ ⲡⲁⲛⲧⲱⲛ ⲧⲛπροσκυνεῖνⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲧⲛἀσπάζεινⲁⲥⲡⲁⲍⲉ ⲙ ⲡⲉἴχνοςⲓⲭⲛⲟⲥ ⲛⲛⲉⲕⲟⲩⲣⲏⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛϣⲟⲩⲁϣϥ ἐπειδήⲉⲡⲓⲇⲏ ⲁⲕϫⲟⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲏⲓ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲥⲟⲛ ⲓⲥⲁⲕ ⲛⲁⲩⲛⲁⲛ ⲁⲓⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲁⲓϭⲛⲧⲥ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲱⲣⲓⲱⲛϩⲱⲣⲓⲱ ⲉⲥ ϩⲏⲧⲉ ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲛⲥⲱϥ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ ϣⲁⲣⲟⲕ ϣⲟⲡϥ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲛⲁσπλάγχνονⲥⲫⲗⲁⲅⲛⲟⲛ ⲧⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲥⲟⲛ ⲙⲁⲣⲉⲥϭⲱϭ ϣⲁⲛ ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲱϣ ⲟⲩⲙⲁ ⲛⲁϥ ϩⲱϥ ⲟⲩϫⲁⲓ ἡ ἁγία τριάςCross-references (3)
- TM-Text 219888 primary
- DDbDP-Text o.frange;;349 tier-1
- HGV-Text 219888 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.