Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.frange.770
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲁ ⲑⲏ ⲙⲡⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲧⲛⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲥⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲛϣⲗⲏⲗ ⲉⲧⲣⲉⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲱⲧⲛ ϯπαρακαλεῖνⲡⲁ ⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ δέⲇⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ⲉⲧⲣⲉⲧⲛⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲡϣⲁⲣ ⲛⲃⲛⲃⲁⲁⲙⲡⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲁⲥⲁⲏⲗ ⲧⲁⲁϥ ⲛⲏⲧⲛ ϩⲓⲧⲟⲟ ⲧϥ ⲛⲛⲁⲍⲁⲣⲓⲁⲥ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲉϥⲛⲏⲩ ϫⲉ ⲉⲓⲛⲁϫⲟⲟⲩϥ ⲛⲥⲉⲃⲟⲕϥ μόνονⲙⲟⲛⲟⲛ ⲙⲡⲣϭⲱ ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛⲧⲛⲛⲟⲟⲩϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲅ ⲣ ⲡⲛⲁ ϭⲛ ⲉ ⲡⲣⲛ ⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ⲛⲅⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲟⲩⲗⲁⲕ ⲙⲟⲩⲗⲁⲕⲙ ⲡⲟⲣϣ ⲛⲁⲓ ϣⲁⲛⲧⲕⲉⲓ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲁⲁⲥ ⲙⲡ ⲱⲩ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ ⲡⲇ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲡδιάκονοςⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲙⲁⲣ ⲕⲟⲥ ϩⲙCross-references (3)
- TM-Text 220308 primary
- DDbDP-Text o.frange;;770 tier-1
- HGV-Text 220308 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.