no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon
o.mon.epiph.341
Letter via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 86874.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Letter HGV-meta Memnoneia - Djeme (Thebes west)1. Hälfte VII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲁⲑⲏ ⲙμένⲙⲉⲛⲙⲡϣⲁϫⲉⲡⲁϣⲁϫⲉ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧ ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩ ⲛ ⲧⲃⲗϫⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲃⲉ ⲧⲕⲁⲙⲟⲟⲩⲗⲉ ⲡⲉϫⲉϥ ϫⲉ ϭⲛⲧⲥ τέωςⲧⲉⲱⲥ ⲉⲥⲟⲩⲱⲙ ϩⲣⲉ ϯⲛⲟⲩ ⲉⲕϣⲁⲛϭⲛ ϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲉϥ ⲛⲏⲩ ⲉⲣⲏⲥ ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲓ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲛϣⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲧⲃⲉⲡϩⲱⲃⲫⲱⲃ δέⲇⲉ ⲛⲧἐπιστολήⲉⲡⲓⲥ ⲧⲟⲗⲏ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲧⲉ ⲁⲓϯ ⲡἴσονϩⲓⲥⲟⲛ ⲛⲁⲡⲁ ⲁⲛⲁⲛⲓⲁⲥ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲧⲉ ϥπαραμένεινⲡⲁⲣⲁⲙⲉⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲉϥⲉϫⲓⲧⲥ ϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲱⲓ ϩⲡ ⲡⲉⲕϣⲗⲏⲗ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϯ ⲑⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲣ ⲁⲛⲁϥ ⲟⲩϫⲁⲓ ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁⲡⲁ ⲙⲱⲩ ⲥⲏⲥ ϩⲓⲧⲛ ⲡⲉϥϣⲏ ⲣⲉ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥCross-references (3)
- TM-Text 86874 primary
- DDbDP-Text o.mon.epiph;;341 tier-1
- HGV-Text 86874 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.