Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
o.trim.2.531
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κυρίοις ἀδελφοῖς Ἰουλιανῷ Φιλίππῳ Σερῆνος χαίρειν. εἰς ιν ὑμῶν καὶ ποιήσαντες ἓν μάριον ἐλαίουἐλέου. ἰδοὺ γὰρ ἔγραψα δ καὶ τὰ προπινάρια καὶ ἔδωκα τέσσαρας καὶ τὸ μάριον ἐλαίου σαι ἕως κατέλθω ἐπὶ τ ἀπαιτῆσαι τὸ ἕτοιμον ἐνε τοῦ ἀδελ φοῦ Σιύχιος τὸ ἀκκουβιτάλιον παράγγειλον δὲ αὐτοῖς ὅλοις ι μεν ἐν κινδύνῳ καὶ Νῖνον καὶ Πεκῦσιν καὶ Σιῦγχιν. ἔνεγκον δὲ τὸ ἄλλων καὶ τὸ ὀλίγον τροχίσκον καὶ εἴ τι πάλιν χρείαν ἔχομεν ἀρεῖν εἰς Αἴγυπτον. πρόπεμψον δὲ πρὸς μὲ ἄρτι, ἀλλ’ ἄρτι τὸν ἀδελφὸν Πεκῦσιν ἔνεγκον πάλιν τὴν κανδήλαν καὶ τὴν κατήναν. γράφω δὲ σοί, ὦ ἀδελφὲ Πανᾶ, ὅτι ὅσα ἐνεχειρησάμην σοὶ ταχέως ποίησον ἕως πέμψω ἐφ’ ὑμᾶς καὶ μὴ ἀμελήσητε ἐν οὐδενί. τὸν ἀδελφὸν ΣαραπίωναCross-references (3)
- TM-Text 372149 primary
- DDbDP-Text o.trim;2;531 tier-1
- HGV-Text 372149 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.