Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus

Census declaration from Theadelphia

Source of record: Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek

Translations (1)

EN scholarly · M.O. Sayed, BACPS 27 (2010) 19
To Harpocration, strategos of Themistes and Polemon divisions of Arsinoite nome, from Panephremmis, son of Heron, grandson of Heron, his mother Tapheus, both from the village Theadelphia. I register myself for the house-by-house registration of the past 23rd year of the god Aelius Antoninus. And I am the aforementioned Panephremmis, 59 years old, have my residence in a tenement-house of an estate in the village Apias of the same division, therefore I present the declaration. The first year of the Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Augustus and the Imperator Caesar Lucius Aurelius Verus Augustus, the first (?) of Mesore.

Connections

Cross-references (7)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.