Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.eirene.2.10
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν καὶ τῆς δεσποίνης ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ πάντων τῶν ἁγίων ἔτους Διοκλητιανοῦ τϙζ Ἐπεὶφ ι θ ἰνδικτίωνος ἐν Ἀρσινοϊτῶν πόλει. Αὐρήλιος Γεωργιος υἱὸς Ἀπολλῶ ἀπὸ κώμης Πτολεμαίδος Περιστερεῶνος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ τῷ εὐλαβεστάτῳ Σεργίῳ διακόνῳ υἱῷ Παύλου ἀπὸ τῆς Ἀρσινοϊτῶν πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι παρὰ σοῦ τὰς διαφερούσας σοι ἐν πεδίῳ τῆς αὐτῆς κώμης ἐν τόπῳ καλουμένῳ Παρατοτ σπορίμης ἀρούρας πέντε πλέον ἔλαττον μετὰ παντὸς αὐτῶν τοῦ δικαίου ἐπὶ τριετῆ χρόνον ἀριθμούμενον ἀπὸ καρπῶν τῆς σὺν θεῷ δεκάτης ἰνδικτίωνος καὶ παράσχω σοι λόγῳ φόρου αὐτῶν ἐνιαυσίως χρυσοῦ νομισμάτιον ἓν τρίτον ἀρίθμιον, χρυσοῦ νομισμάτιον α γ ἀρίθμιον, ἐπεὶ μηνὸς Παχὼν ἑκάστου ἐνιαυτοῦ. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησαὁμλ . Γεώργιος Ἀπολλῶ ὁ προκείμενος στοιχεῖ μοι ὡς πρόκειται . Κόνωνος υἱὸς τοῦ μακαρίου Ὧρ μαρτυρῶ τῇδε τῇ μισθώσει ὡς πρόκειται. Γεώργιος υἱὸς Κυρικοῦ μαρτυρῶμαρτηρῶ τῇδε τῇ μισθώσει ὡς πρόκειται. di emu Callinicu διʼ ἐμοῦ Καλλινίκου paraphe μίσθωσις σπορίμης ἀρουρῶν ε πλέον ἔλαττον ενCross-references (3)
- TM-Text 78193 primary
- DDbDP-Text p.eirene;2;10 tier-1
- HGV-Text 78193 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.