no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
aegyptus.96.3
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ϛ Μεσορὴ θ τέτακται ἐπὶ τὴν ἐν Διὸς πόλει τῆι μεγάληι τράπεζαν ἐφʼ ἧς Φιλώτας ἐπωνίων ϛ ἔτους Θοτεὺς τετρακοσίας εἴκοσι γίνονται υκ Φιλώτας υνζ.Translations (1)
In the sixth year of Mesore, on the ninth day, it has been established on the great table in the city of Zeus, on which Philotas six years eponyms Thoth, totaling four hundred and twenty become Falk Philotas SYNZ.
Cross-references (3)
- TM-Text 703861 primary
- DDbDP-Text aegyptus;96;3 tier-1
- HGV-Text 703861 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.