Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.flor.3.294
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τοῦ παναρετον ........ προγεγραμμένος Κολλοῦθος ο τῆς αὐτῆς δουκικῆς τάξεως δ ας δίχα παντὸς δόλου καὶ καὶ περιγραφῆς καὶ καὶ ορ Κύρου μετας εἰς νύμφην νομίμου γάμου ἐμο αὐτῶν τῶν προαιρ συναρεσάντωνντων καὶ συνπειθομένων ἐπὶ χρησταῖς ἐλπίσι καὶ γνησίωνπ τέκνων σπορᾷ ονο ἀσμενείας τῶν σῶν εὐκλεῶν τῶν σῶν γαμικῶν ἕδνων η καὶ συναρεσάντων μεταξὺ ἐμοῦ τε καὶ σου ἀδελφῶν τῶν καὶ τὸ προς πᾶσαν πίστιν καὶ κουρατορίαν ἐπὶ τοῖς ἑξῆςἑξοῖς δηλουμένοις καὶ ὁμολο προγεγραμμε ὀφείλειν καὶ χρεωστεῖν ἐμοὶ ἀναμφιβόλῳ λόγῳ τω καὶ λαλητηρ ? χρυσοῦ νομίσματα δεσποτικὰ ἓξ εὔσταθμα ζυγῷ δημοσίῳ Ἀνταίου καὶ ταῦτα ἑτοίμως ἔχω παρασχεῖν δίχα πάσης ἀγνωμοσύνης καὶ ἀναβολῆς πόρῳ καὶ τιμήματι τῆς ἐμῆς ὑποστάσεως γενικῶς καὶ ἰδικῶς ὑπο κειμένηςὑποστάσεως ἀποκειμένης σοι εἰς τοῦτο ἄχρι πληρώσεως ἀκολούθως τ των ἀνθομολογουμο Κύρου ἐκ τῶν αὐτῶν γονέων καὶ συναρμοσθησομένης σοι κ καὶ ταύτης ἔτι νύμφης ε καὶ Λεοντία μετὰ συναινέσεως τοῦ σιγγουλαρίου τῆς αὐτῆς ἡγεμονικῆς τάξεως ἤδη παραδοῦναι καὶ παραχωρῆσαι ἀδελφῇ Θεοδώρᾳ τῇ καὶ Σηγα ταῦτα παν ν καὶ ἀποκρίνασθαι καὶ πάντα τὰ δημόσια τελέσματα βασιλικὰ κανονικὰ ἐπὶ σὲ συρόμενα αὐτῷ ἐκ πάλαι ην σὸν φοροτελῆ καὶ οὐκ ἐξέσται μοι βουλεύσασθαι ἐπεναντίον τούτῳ τῷ μ το ὀρθῶς καὶ δικαίως ἡμῖν οὕτω δὲ παραδοῦναί μοι ωσπλ ανυμι ἀδελφῆς ἡμῶν των γονικῶν ἡμῶν ἀν οντι ὠνητῶν τῶν ὄντων ἡμῖν ε μόνους ὀφείλοντος τοντς αὐτῆς σιτικ σει δων ἐξυπηρετῆσαι αὐτῇ καὶ δεσποτικὴ κατοχὴ ἔτι μὴν καὶ οις ἐνδογενικοῖς καὶ οἶκος κενὸς ἀπὸ τιμίου καὶ ἀτίμου μέχρι ἐλαχίστου καὶ πάσης ὕληςαση σύλησ τε καὶ ἀγωγῆς μηδὲν καὶ ειψαι μήτε μὴν ῥᾳδιουργῆσαι εκ η μέρους γονικοῦ κληρονομιδίουκληρονομιδου π νομη καὶ δεσποτ εας οἱασδήποτε γονικῶν αὐτῆς πραγμάτων καὶ μέρος ἀπὸ πατρῴας καὶ μητρῴας κληρονομίας παντάπασιν γενο κινητῶν καὶ ἀκινήτων καὶ αὐτοκινήτων πραγμάτων ο Ἀνταιο πολίτου ἡμῶν νομοῦ καὶ αὐτη ων ἔχομεν ἐκ γονικῆς διαδοχῆς ἐν τάξει ἀντιπροικῴουἀντὶ προικῴου τῶν δοθέντων ἔχομεν ἡμεῖς οἱ ἀδελφοὶ αὐτῆς ἀνδρὸς αὐτῆς Κολλούθου ἀβλαβῆ ο δὲ νομῇ καὶ χρήσει καὶ δεσποτικ τοῦ ὁλοκλήρου αὐτῆς μέρους ἐπιβαλλ ὃν τρόπον κυριευτικὸν διδομ δεσπόταις τὰ ἴδια φρονεῖν καὶ ἔχειν τὸ αὐτὸ ὁλόκληρόν σου μέρος καὶ ἀνεμποδίστως ὑπʼ οὐδενὸς τὸ σύνολον ἀγχιστευόντων διαδόχων τε καὶ διακατόχων δήποτε ἀναφανησομένους χόντων τῶν εἰρημένων θ πᾶσαν αὐτῆς κουρατορίαν παντὶ κινδύνῳ ἐκ παντὸς πόρου καθʼ ὑμῶν ἢ ἀντιποιηθησομεν ἀφʼ ὑμῶν καθʼ οἱονδήποτε καιρὸν καὶ δαπανήμασι χάριν τοῦ π καὶ ἐπιβάλλοντος αὐτῇ μέρους ἐκ πατρῷας καὶ μητρῴας κληρονομίαςνομῆς καὶ ἕως τούτου καὶ μόνου τὸ κατʼ εἶδος πρὸς ἀσφάλειαν καὶ ἄδειαν ἤδη ἐξεδόμεθά σοι τήνδε τὴντ ἡμῶν ἀδελφῆς Θεοδώρας ἱκανῶς π τὴν χρῆσιν καὶ τὴν δεσποτείαν καὶ τὴν τοῦ ἀνήκοντος αὐτῇ παντὸς μέρους ἀρουρῶν καὶ οἰκοπέδων καὶ χωρίων vestiges σνω ἀνυπόπτων ἐν αὐτοῖς δευτέρας ἰνδικτίονος ἀπὸ τοῦ π προσελαύνοντα χρόνον ης καὶCross-references (3)
- TM-Text 36860 primary
- DDbDP-Text p.flor;3;294 tier-1
- HGV-Text 36860 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.