Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.flor.3.298
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
δέδωκεν Κορνήλειος Φιλαντινόου διὰ Σοφίας ὑπὲρ δημοσίων ϛ ἰνδικτίονος χρυσοῦ κεράτια ε 𐅵 δ πέντε ἥμισυ τέταρτον μόνα. μηνὸς Φαῶφι ιδ ἰνδινκτίονος ϛ. Φλαούιος Ἰωάννης ὁ ἐνδοξότατος πάγαρχος διʼ ἐμοῦ Γεν ναδίου σεσημείωμαισεσιμείωμαι ὁμοίως δέδωκεν χρυσοῦ κεράτια ϛ δ ἓξ τέταρτον μόνα. μηνὸς Χοίακ ιη ἰνδικτίονος ϛ. ο σεσημείωμαισεσιμείωμαι. δέδωκεν Κορνήλιος Φιλαντινόου διὰ Βίκτωρος ὑπὲρ δημοσίων ϛ ἰνδικτίονος χρυσοῦ κεράτια ϛ ἓξ μόνα. μηνὸς Τῦβι ιδ, ἰνδικτίονος ϛ. Φλαούιος Ἰωάννης ὁ ἐνδοξότατος πάγαρχος διʼ ἐμοῦ Γενναδίου σεσημείωμαισεσιμείωμαι. ὁμοίως δέδωκεν χρυσοῦ κεράτια ϛ ἓξ μόνα. μηνὸς Φαμενὼθ κθ ἰνδικτίονος ϛ. ὁ αὐτὸς σεσημείωμαισεσιμείωμαι. δεδώκασι κληρονόμοι Μηκίουμηου Θεοδώρου διὰ Βίκτωρος ὑπὲρ δημοσίων ϛ ἰνδικτίονος ἐν ἐπιστάλματι τοῦ ἐνδοξοτάτου ἰλλουστρίου παγάρχου χρυσοῦ κεράτια ϛ ἓξ μόνα. μηνὸς Φαρμοῦθι ϛ ἰνδικτίονος ϛ. Φλαούιος Σερῆνος ὁ ἐνδοξότατος ἰλλούστριος πάγαρχος γ μέρους διʼ ἐμοῦ Γενναδίου σεσημείωμαισεσιμείωμαι. δέδωκεν Κορνήλιος Φιλαντινόου διὰ Σοφίας ὑπὲρ δημοσίων ὀγδόης ἰνδικτίονος κεράτια ἓξ γίνεται κεράτια ϛ ζυγῷ. ὁ ἐνδοξότατος Σερῆνος ἰλλούστριος πάγαρχος διʼ ἐμοῦ Δανιὴλ στοιχεῖ. Φαῶφι θ ἰνδικτίονος η. δέδωκεν Κορνήλιος Φιλαντινόου διὰ Σοφίας ὑπὲρ δημοσίων ὀγδόης ἰνδικτίονος κεράτια ἓξ τέταρτον ζυγῷ γίνεται κεράτια ϛ δ ζυγῷ, τὰ καὶ δοθέντα τῷ κρ Γεωργίῳ ἀπὸ τῶν β Φλαούιος Σερῆνος ὁ ἐνδοξότατος ἰλλούστριος πάγαρχος διʼ ἐμοῦ Χριστοδώρου στοιχεῖστοιχοῦ. ὁμοίως κεράτια ἓξ τέταρτον ζυγῷ Χριστόδωρος στοιχεῖ. ὁμοίως κεράτια ἓξ ἥμισυ ϛ 𐅵 ζυγῷ μόνα στοιχεῖ. ὁμοίως κεράτια ἓξ ζυγῷ ὁ αὐτὸς στοιχεῖ δέδωκεν Κορνήλιος Φιλαντινόου διὰ Σοφίας ὑπὲρ δημοσίων ἑβδόμης ἰνδικτίονος χρυσοῦ κεράτια ϛ ἓξ μόνα. μηνὸς Φαῶφι ια ἰνδικτίονος ζ. Φλαούιος Ἰωάννης ὁ ἐνδοξότατος πάγαρχος διʼ ἐμοῦ Γενναδίου σεσημείωμαισεσιμείωμαι. δέδωκεν Διόσκορος Ἀπολλῶτος διὰ ἀπὸ δημοσίων ἑβδόμης ἰνδικτίονος κεράτια ἓξ τέταρτον γίνεται κεράτια ϛ δ ζυγῷ. ὁ ἐνδοξότατος Σερῖνος ἰλλούστριος καὶ πάγαρχος τοῦ γ μέρους Ἀνταίου διʼ ἐμοῦ Μακαρίου βοηθοῦ σεσημείωμαι. ὁμοίως τουλο ? διὰ κεράτια δεκαοκτὼ ἥμισυ τέταρτον γίνεται κεράτια ιη 𐅵 δ ζυγῷ. ὁ ἐνδοξότατος Σερῖνος πάγαρχος ὁ αὐτὸς σεσημείωμαισεσημι δέδωκεν Κορνήλιος Φιλαντινόου διὰ Βίκτορος ὑπὲρ δημοσίων ἑβδόμης ἰνδικτίονος κεράτια δεκαοκτὼ ἥμισυ γίνεται κεράτια αη 𐅵 ζυγῷ δημοσίῳ. ὁ ἐνδοξότατος Σηρῆνος ἰλλούστριος καὶ πάγαρχος τοῦ γ μέρους Ἀνταίου διʼ ἐμοῦ Μακαρίου βοηθοῦ σεσημείωμαισεσημίωμαι δέδωκεν Διόσκορος Ἀπολλῶτος διὰ Πτηρωνος ἀπὸ δημοσίων ἑβδόμης ἰνδικτίονος κεράτια ἓξ τέταρτον γίνεται κεράτια ϛ δ ζυγῷ. ὁ ἐνδοξότατος ΣερῆνοςΣηρε͂νος ἰλλούστριος καὶ πάγαρχος τοῦ γ μέρους Ἀνταίου διʼ ἐμοῦ Μακαρίου σεσημείωμαισεσημίωμαι ἐμέτρησεν καὶ ἐνεβάλετο ὀνόματος ΚορνηλίουΚορνήλιος Φιλαντινόου εἰς πλοῖονπλοιο αὐτοῦ ἐντ μοναστηρίουμονοστηρίου Μετανοίας ἈλεξανδρείαςἈλεξαδρείας διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἀββᾶ Κοσμᾶ καὶ ἀββᾶ Ἰουλιανοῦ ὑπὲρ ἐμβολῆς η ἰνδικτίονος κώμης Ἀφροδίτης σίτου μοδίους τέταρτον σὺν ναύλοις καὶ προσθήκαις θ οἱ προγεγραμμένοι διὰ Δς Πιλάτος γρ vestiges δέδωκεν Διόσκορος Ἀπολλῶτος διὰ Πτηρου ὑπὲρ δημοσίων ἰνδικτίονος χρυσοῦ κεράτια δεκαεπτὰ τέταρτον γίνεται χρυσοῦ κεράτια ιζ δ. Φλαούιος Σερῆνος ἐνδοξότατος ἰλλούστριος καὶ πάγαρχος τοῦ γ μέρους Ἀνταίου διʼ ἐμοῦ Μουσαίου νοταρίου σεσημείωμαισεσημείωμαι δέδωκεν Διόσκορος Ἀπολλῶτος διὰ Πτηρου ὑπὲρ δημοσίων ϛ ἰνδικτίονος χρυσοῦ κεράτια ϛ ἓξ μόνα. μηνὸς Τῦβι λ ἰνδικτίονος ϛ. Φλαούιος Ἰωάννης ὁ ἐνδοξότατος πάγαρχος διʼ ἐμοῦ Γενναδίου σεσημείωμαισεσιμείωμαι. δέδωκεν Κορνήλειος Φιλαντινόου διὰ Φενη μαγείρου ὑπὲρ δημοσίων ϛ ἰνδικτίονος χρυσοῦ κεράτια ϛ δ ἓξ τέταρτον μόνα. μηνὸς Τῦβι δ ἰνδικτίονος ϛ. Φλαούιος Ἰωάννης ὁ ἐνδοξότατος πάγαρχος διʼ ἐμοῦ Γενναδίου σεσημείωμαισεσιμίωμαι δέδωκεν Ἑρμίας Ἰωάννου καὶ ῬαχὴλῬαχη διὰ Κολλούθου ὑπὲρ δημοσίων ϛ ἰνδικτίονος χρυσοῦ κεράτια ϛ δ ἓξ τέταρτον μόνα. μηνὸς Φαῶφι ιζ ἰνδικτίονος ϛ. Φλαούιος Ἰωάννης ὁ ἐνδοξότατος πάγαρχος διʼ ἐμοῦ Γενναδίου σεσημείωμαισεσιμίωμαι. δέδωκεν Δειόσκορος Ἀπολλῶτος διὰ Πέδρου ὑπὲρ δημοσίων ϛ ἰνδικτίονος χρυσοῦ κεράτια ιη 𐅵 δεκαοκτὼ ἥμισυ μόνα. μηνὸς Χοίακ ια, ἰνδικτίονος ϛ. Φλαούιος Ἰωάννης ὁ ἐνδοξότατος πάγαρχος διʼ ἐμοῦ Γενναδίου σεσημείωμαισεσιμίωμαι. ἐμέτρησεν καὶ ἐνεβάλετο ὀνόματος ΚορνηλίουΚορνήλιος Φιλαντινόου διὰ Βίκτορος ἐμβολῆς ϛ ἰνδικτίονος τέταρτον σίτου μοδίους ρ δ σὺν ναύλοις καὶ προσθήκαιςσροσθ διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἀββᾶ Κοσμᾶ διʼ ἐμοῦ Πιλάτος γραμματέως στοιχεῖCross-references (3)
- TM-Text 36863 primary
- DDbDP-Text p.flor;3;298 tier-1
- HGV-Text 36863a 36863b 36863c 36863d 36863e 36863f 36863g 36863h 36863i 36863j 36863k 36863l 36863m 36863n 36863o 36863p tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.