Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.lond.4.1449

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek
Transcription

PLond 4,1449,ctr,r,1a reprinted in CPR 3,11 καταγραφὴ ναυτῶν λόγῳλόγο ἀκατηναρίων κούρσου ἰνδικτίονος θ ὀφειλόντων πεμφθέντων εἰς Ἀνατολήν λόγῳλόγο ναυτικοῦ δρομοναρίων Ἀνατολῆς διὰ Πακω στρατιώτου καὶ πιστικοῦ ἀπὸ πόλεως Ἀπόλλωνος ὀνόματα ιγ ἀπὸ κώμης Ἀφροδιτὼ διὰ τοῦ αὐτοῦ Πακω στρατιώτου ἀπὸ πόλεως Ἀπόλλωνος ναῦται η μ μηνῶν ϛ Ἰσὰκ Ἀπολλὼ ναύτης α Θεοδόσιος Κούτου ναύτης α Παπας Γεωργίου α Μᾶρκος Ἀβραμίου α Ζαχαρίας Ἄπα Τηρ α Σαμουὴλ Ἐνὼχ α Ψαχο Διανοῦ α Ἰσὰκ ΜερκουρίουΜερκούριος α ἀπὸ ἐποικίου Πακαύνεως ναῦται β Φιλήμμων Φιλίππου ναύτης α Γεώργιος Διονοῦ ναύτης α ἀπὸ ἐποικίου Πακαύνεως καὶ Κεραμίου ΓεώργιοςΓεωργίου Ἑρμαῶτος ναύτης α ἀπὸ ἐποικίου Ἐμφυτευτῶν Ἠλίας Θλιτου ναύτης α ἀπὸ ἐποικίου Ποιμὴν Ἰωσὴφ ερμω ναύτης α γίνονται ὀνόματα ιγ μετὰ δαπάνης μηνῶν ϛ ὑπὲρ ναύλου τ Ἀπόλλωνος ἐν τῷ πλοίῳ Φιλοθέου καὶ Ἠλίας προ ναυτῶν χ διὰ τοῦ εὐκλεεστάτου δουκός λόγῳ Τεφύθεως ναῦται δ Ἀφροδιτώ Ἄπα ΚύρουΚῦρος Πιβλ ποιμένος νομίσματος 𐅷 Φρηρ Ἄβ ἈβραμίουἈβράμιος νομίσματος 𐅵 Ἐμφυτευτῶν νομίσματα ϛ 𐅷 Ἄπα ΚύρουΚῦρος Μουσαίου ὑπὲρ ΠαπνουθίουΠαπνούθιος νομίσματα γ 𐅵 Κεραμίου Κολλούθου Ψοίου νομίσματος 𐅷 λόγῳ Χωνεεις ναῦται β κώμης Ἀφροδιτώ Σενουθίου Καυλο νόμισμα α Καυμᾶ ἈνθερίαἈνθεριας νομίσματος 𐅷 καὶ τῶν φυγόντων ἐποικίου Ἐμφυτευτῶν Φωκᾶ Μακαρίου νομίσματος 𐅵 ναύτης α ε λόγῳλόγο δαπάνης ναυτῶν καὶ Μωαγαριτῶν πεμφθέντων εἰς ὑποδοχὴὑποδοχείου Ἰεζεκιὴλ Ψεμνουθίου ὑπὲρ ὀνομάτων ιγργ μηνῶν ϛ ψωμίων ἀρτάβαι οη ὀσπρέου ἀρτάβαι ιγ ἐλαίου μέτρα ζ ξέσται η ὄξους μέτρα ζνζ ξέσται η ἁλυκῆς κόλλαθακθ ιθ 𐅵 διὰ τοῦ αὐτοῦ ὑπὲρ δαπάνης Μωαγαριτῶν ἀλεύρων ἀρτάβαι ο ἀρτάβαι ιη ὄξους μέτρα ϛ ἑψήματος μέτρα ιζ γίνονται ἀλεύρων ἀρτάβαι ο ψωμίων ἀρτάβαι οη ὀσπρέου ἀρτάβαι λα ἐλαίου μέτρα ζ ξέσται η ὄξους μέτρα ιγξγ ξέσται η ἑψήματος μέτρα ιζ ἁλυκῆς κόλλαθακθ ιθ 𐅵 ὑποδοχὴὑποδοχείου Ψηρ Κουι καὶ Δαυεὶτ πρεσβυτέρου ὑπὲρ δαπάνης ναυτῶν ὀνομάτων ιε μηνῶν ϛ ψωμίων ἀρτάβαι ϙ ὀσπρέου ἀρτάβαι ιε ἐλαίου μέτρα θ ὄξους μέτρα θ ἁλυκῆς κόλλαθακθ κβ 𐅵 ὑπὲρ δαπάνης μαυλέων καὶ ναυτῶν ἀλεύρων ἀρτάβαι ϙζ ψωμίων ἀρτάβαι με ὀσπρέου ἀρτάβαι κ 𐅵 ὄξους μέτρα ι ἁλυκῆς κόλλαθακθ λ ὑπὲρ δαπάνης ναυτῶν γ μηνῶν β ψωμίων ἀρτάβαι ϛ ἀρτάβη α ἀρτάβαι δ 𐅵 ἐλαίου ξέσται ϛ ὄξους ξέσται ϛ ἁλυκῆς κόλλαθακθ α 𐅵 γίνονται ἀλεύρων ἀρτάβαι ϙζ ψωμίων ἀρτάβαι ρ ὀσπρέου ἀρτάβαι μ ἐλαίου μέτρα θ ξέσται ϛ ὄξους μέτρα ιθ ξέσται ϛ ἁλυκῆς κόλλαθακθ νδ καὶ ὑπὲρ ναύλου πλοίου νομίσματα ζ 𐅵 ὑπὲρ μισθοῦ Ψηρε Κουι νομίσματα β ὑποδοχὴὑποδοχείου Ἀθανασίου Παύλου ὑπὲρ ναυτῶν ὀνομάτων λε μηνῶν ϛ κούρσου Αἰγύπτου ψωμίων ἀρτάβαι σι ὀσπρέου ἀρτάβαι λε ἐλαίου μέτρα κα ὄξους μέτρα κα ἁλυκῆς κόλλαθα νβ𐅵 κθ νβ νομίσματα ε δ ναύλου πλοίου νομίσματα ὑπὲρ μισθοῦ τοῦ αὐτοῦ Ἀθανασίου νομίσματα ὑποδοχὴὑποδοχείου Σενουθίου διακόνου ἀπὸ ἐποικίου Παροβ Κελωλ λόγῳ δαπάνης Μωαγαριτῶν δρομοναρίωνδρομομο ὑπόλοιπα νομίσματα χε κεράτια ε διὰ νομισμάτων χμε 𐅵 γ διὰ τῶν κατελθόντων καὶ ὑποστρεφ υλδ λοιπαδάριον διανομῶν τῶν καράβων ὠμονύχωνωμονυ α κηροῦ κεντηνάρι φοινικοδόκια ξύλων κεντηνάρια κζ λοιπαδάριον διανομῶν τοῦ Κλύσματος ὀφειλόντων ἀνυσθῆναι παρὰ Παπουωνς ὑπὲρ ἰνδικτίονος η οὕτως μασερτ 𐅵 δέκατον ἀγκύρια β 𐅷 ϛ λεπτοῦ σεβενίνουσιβενίνου 𐅵 παράδοσις τῶν ἑξῆς στίχωνστικο κούρσου ἰνδικτίονος ι Παῦνι α ἰνδικτίονος ι διὰ Σενουθίου διακόνου ἀπὸ Παροβ Κελωλ παραδοθέντα ἐν Ταμίαθι Ικιου τοῦ ἐνδόξου διοικητοῦ λόγῳ δαπάνης ναυτῶν κ καὶ Μωαγαριτῶν κούρσου Ἀνατολῆς ἀλεύρων ἀρτάβαι πε ψωμίων ἀρτάται ρζ 𐅷 ὀσπρέου ἀρτάβαι κη ἐλαίου μέτρα β ξέσται δ ὄξους μέτρα ιγ ἁλυκῆς κόλλαθακθ λθ κούρσου ἰνδικτίονος ι διὰ Ζαχαρία ἁλυκῆς κόλλαθακθ ιϛ 𐅵 ὑποδοχείου Μουσαίου Σενουθίου ὑπὲρ δαπάνης ναυτῶν ια λόγῳ δρομοναρίων κούρσου Αἰγύπτου ψωμίων ἀρτάβαι ξϛ ὀσπρέου ἀρτάβαι ια ἐλαίου μέτρα ϛ ξέσται ϛ ὄξους μέτρα ϛ ξέσται ϛ διὰ τοῦ αὐτοῦ ὑπὲρ δαπάνης μαυλέων ἀκατηναρίωνἀκατίων καὶ δρομοναρίων Αἰγύπτου κούρσου ἀλεύρων ἀρτάβαι π ὀσπρέου ἀρτάβαι ιϛ ὄξους μέτρα ζ ἑψήματος μέτρα κα γίνονται ὑποδοχὴὑποδοχείου Σενουθίου διακόνου ἀπὸ ἐποικίου Παροβ Κελωλ ἁλυκῆς κόλλαθακθ λ ὑπὲρ δαπάνης ναυτῶν ἀκατηναρίωνἀκατίων καὶ δρομοναρίων ὄντων εἰς Ἀνατολὴν ὀνόματα κ μηνῶν ϛ ψωμίων ἀρτάβαι ρκα0 ὀσπρέου ἀρτάβαι κ ἐλαίου μέτρα ιβ ὄξους μέτρα ιβ ὑπὲρ δαπάνης μαυλέων καὶ ναυτῶν δρομοναρίων ὄντων εἰς Ἀνατολὴν διὰ τοῦ αὐτοῦ Σενχυθίου ἀλεύρων ἀρτάβαι ϙζ ψωμίων ἀρτάβαι λ ὀσπρέου ἀρτάβαι ϛ ἁλυκῆς κόλλαθακθ ϛ ὑπὲρ δαπάνης ναυτῶν β λόγῳ ναυτικοῦ δρομοναρίων Ἀνατολῆς διὰ τοῦ αὐτοῦ ψωμίων ἀρτάβαι ιβ ἀρτάβαι β ἐλαίου μέτρον α ξέσται β γίνονται ὄξους μέτρον α ξέσται β ἁλυκῆς κόλλαθακθ γ ὑποδοχὴὑποδοχείου Ἰεζεκιὴλ πιστικοῦ ὑπὲρ δαπάνης ναυτῶν καστελλάτων κούρσου Αἰγύπτου ὀνόματα μα μηνῶν ϛ οὕτως ψωμίων ἀρτάβαι σμϛ ὀσπρέου ἀρτάβαι μα ἐλαίου μέτρα κδ ξέσται ϛ ὄξους μέτρα κδ ξέσται ϛ ἁλυκῆς κόλλαθακθ ξα 𐅵 ἀφʼ ὧν πεμφθέντα εἰς Βολβυθίνην διὰ τοῦ αὐτοῦ Ἰεζεκιήλ ὑποδοχὴὑποδοχείου Γεωργίου πιστικοῦ ἀπὸ Παροβ Κελωλ ὑπὲρ δαπάνης Μωαγαριτῶν καστελλάτων ἀλεύρων ἀρτάβαι ϙ ὀσπρέου ἀρτάβαι ιε ὄξους μέτρα η ἑψήματος μέτρα κδ ἀφʼ ὧν οὕτως πεμφθέντα εἰς Βολβυθίνην διὰ ὀσπρέου ἀρτάβαι ιε ὄξους μέτρα η λόγῳ ναυτικοῦ κούρσου Αἰγύπτου ψλ Παπνουθίου στρατιώτου καράβων ὑπὸ Ἀθανασίου Νηρ καὶ ἈθανασίουἈθανάσιος Ζαχαρία ἀπὸ Ἀφροδιτὼ ναῦται κγ κώμης Ἀφροδιτὼ ναῦται ιδ νομίσματος 𐅷 ἀντιφωνητοῦ Ψάτου Παμμες Ἀθανασίου ΝηρᾶτοςΝηραλ νομίσματα δ γ Ἀθανασίου Ζαχαρία νομίσματος 𐅵 γ Πέτρος Ψάτουψατη νομίσματος 𐅵 Πκουι ἸωάννουἸωάννης νόμισμα α Ἀνουπ Φιφφυγορ νομίσματος 𐅷 Φωκᾶ ΜάρκουΜάρκος νομίσματος 𐅷 Φιλοθέου Μακαρίου Φεζ νόμισμα α Σζαμουλ Πουατα νομίσματος 𐅷 Ἰσὰκ Ἡρακλείου περιχύτου νομίσματος 𐅷 Ματοι Ἄπα Κύρου νομίσματος 𐅷 νομίσματος 𐅷 Σενουθίου Πεσύνθιος ὑπὲρ ΓεωργίουΓεώργιος γναφέως νομίσματα δ γ Δαυεὶδ Πκοορε νομίσματος 𐅷 Πεβω ΓεωργίουΓεώργιος νομίσματος 𐅷 νομίσματος 𐅵 Πεσυνθίου Στζαμουλ ὑπὲρ Μουσαίου ΣενουθίουΣενούθιος νομίσματα δ γ ἐποικίου Πακαύνεως ναῦται ϛ ου Κολλούθου τοῦ φυ νομίσματα 𐅵 𐅷 λόγῳλόγο σιδήρου τοῦ δημοσίου ἰνδικτίονος η ἐπιζητούμενα διὰ μασίων ι κεντηνάρια δ 𐅵 ἀφʼ ὧν τὸ τρίτον κατὰ αὐτεξουσίαναὐταξ διὰ μασίων ζ κεντηνάρια β 𐅵 λ διὰ μασίων γ κεντηνάρια β ἀφʼ ὧν οὕτως πεμφθέντα διὰ Βίκτωρος Φοιβάμμωνος χαλκωμάτων ἐν εἴδει κεντηνάριον α λίτραι οβ 𐅵 διὰ τοῦ αὐτοῦ ἐν ἀπαργυρισμῷ ὑπὲρ νομίσματος κεντηνάριον α λίτραι κζ 𐅵 ἀφʼ ὧν δαπανηθέντα Μηνατίου πιστικοῦ νομίσματα ιγ γ καὶ διὰ Ψακϩοι σὺν νομίσματι 𐅷 τιμῆς πλ ἀποστρ μετὰ λίτραις λα πεμφθέντα Βίκτωρι διοικητῇ νομίσματα ϛ γ πεμφθέντα διὰ Θεοδοσίου διακόνου ὑπὲρ κεντηναρίων β κεντηνάρι ἐν εἴδει λίτραι ϙδ καὶ ἐν ἀπαργυρισμῷ νομίσματα γ ἀφʼ ὧν παραδοθέντα λόγῳλόγο ναυτικοῦ δρομοναρίων ὄντων εἰς Ἀνατολὴν ὀνόματα ιε μηνῶν ϛ οὕτως κώμης Ἀφροδιτὼ ὀνόματα οὕτως Μακαρίου Πρωμαῶτος γναφέως διὰ Θεοδώρου ἙρμαῶτοςἙρμαως Θεοδώρου Σενοῦθις διὰ Σενουθίου ΘεοδώρουΘεόδωρος Μάρκου Φιλ σκυτέωςΦιλοθέου διοικητοῦ διὰ Σαβίνου Αβικλα Κ διὰ Μουσαίου Ψον ναυτικοῦναυττικοῦ καράβων καστελλάτων καὶ διήρων ἀρτάβαι κα γ ὀσπρέου ἀρτάβαι ν σλ νομίσματα δ Μουσαίου νομίσματα δ Πουσσα ιζ 𐅵 δ ἐν ἀπαργυρισμῷ εἰς νομίσματος 𐅵 γ ὀσπρέου ἀρτάβαι ντ ναύτου
Cross-references (3)

TM-Text 19888 primary
DDbDP-Text p.lond;4;1449 tier-1
HGV-Text 19888 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.