Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.flor.3.384

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek
Transcription

κεν καὶ μ ἅμα τοῖς τῇ ἐμῇ δεσποτείᾳ ἀντικρὺ τῶν Κρατν οἰκίαςοἰκείας ἐν τῇ ῥύμῃ, πριουᾶτον λουτρὸν ἤτοι βαλανεῖον σὺν τῷ ματρωνικίῳ μετὰ τῶν ἀνηκόντων πάντων καὶ τῶν ἐν αὐτῷ κόσμων κιόνων τε καὶ μηχανῶν καὶ ζῳδίων καὶ θυρωμάτων πάντων καὶ τῶν χαλκίων μολίβδων καὶ σωλήνων καὶ κλιδίων καὶ τῶν ἄλλων τῶν ὄντων ἐν τῷ αὐτῷ πριουάτῳ σκευῶν ἤτοι χρειωδῶν οὐδενὸς ἐλλείποντοςἐλλίποντος ἀκολούθως τῷ ἑξῆς ὑποτεταγμένῳ βιβλίῳβειβλίῳ μέντοι καὶ πεποιη μένον σὺν τῷ ματρωνικίῳ ἐξ ὁλοκλήρου· παραδεδω κέναι δὲ ὡσαύτως σοί τε τῷ μισθωσαμένῳ καὶ ὑμῖν τοῖς ἐγγυηταῖς μανδάτορσιν καὶ τὸ ὂν ἐν τῷ ἀντλήματι τοῦ αὐτοῦ λουτροῦ μηχανοστάσιον στε σε κινδύνῳ καὶ ὑμῶν τῶν ἐ ασθαι τῆς τούτων μισθώσεως ἐπὶ τοὺς συναρέσαντας μεταξὺ ἡμῶν ἐνιαυτοὺς δέκα καὶ μῆνας τρεῖςτρῖς ἀριθμουμένους ἀπὸ νεομηνίας τοῦ μὲν εἰσόντος μηνὸς Φαρμοῦθει τῆς παρούσης δωδεκάτης ἰνδικτίονος· καὶ ποιεῖσθαι τὴν λοῦσιν τῶν δύο μερῶν τοῦ αὐτοῦ βαλανίου καὶ τὴν ὑπόκαυσιν ἀπʼ ἰδίων σου ἀναλωμάτων καὶ τὴν φιλοκαλίανφιλοκαλείαν αὐτοῦ ἐφʼ ἑκάστης ἡμέρας καὶ τὴν ἀρδείανἀρδίαν δὲ τῶν πάτων αὐτοῦ μετὰ πάσης προσοχῆς καὶ τῆς δεούσης ἐπιμελείας πρὸς τὸ μηδεμίαν μέμψιν ἢ αἰτίαν ἢ κατά γνωσιν εἴς σε ἐπακολουθῆσαι ἤγουν ἐνεδρεῦσαι λούειν τὰ δύο μέρη τοῦ αὐτοῦ βαλανείουβαλανίου, ἀλλὰ ταῦτα ἐφʼ ἑκάστης ἡμέρας ἀδιαλείπτωςἀδιαλίπτως λούειν. εἰἐὰν δὲ τοῦτο μὴ ποιήσειαςποιήσιας ὑπεύθυνος ἔσῃ σύ τε ὁ μισθωσάμενος καὶ ὑμεῖς οἱ ἐγγυηταὶ μανδάτορες καὶ ὁπότερος ὑμῶν δικαίῳ ἀλληλεγγύης καταβάλλειν μοι τὸ ἑξῆς ἑσταμένον πρόστιμον. πάντα τε τὰ προσποριζόμενα ἐξ αὐτοῦ τοῦ λουτροῦ καὶ τοῦ ματρωνικίου οἱαδηποτοῦν ἐξέσται εἰς τὸ ἴδιόν σε ἀναστέλλεσθαι φόρου ἀποτάκτου μεταξὺ ἡμῶν συμπεφωνημένου καὶ συναρέσαντος ὑπὲρ τοῦ αὐτοῦ μεμισθωμένου σοι πριουάτου σὺν τῷ ματρωνικίου μολίβδῳ χρυσίουχρυσοῦ νομισματίων δύο ἑκάστου χρυσίνου παρὰ κερατίου ἥμισυ καὶ τέταρτον καὶ ἑτέρων χρυσίου κερατίων εὐστάθμων ἕνδεκα ἥμισυ καὶ τέταρτον , ὅνπερ φόρον καὶ καταβαλεῖτέκαταβαλεῖταί μοι σύ τε ὁ μισθωσάμενος καὶ ὑμεῖς οἱ ἐγγυηταὶ μανδάτορες καὶ ἕκαστος ὑμῶν δικαίῳ ἀλληλεγγύης πρὸς μῆνα Παχὼν τῆς πρώτης δόσεως διδομένης μοι τοῦ εἰσιόντος μηνὸς Φαρμοῦθει τε ? ης δωδεκάτης ἰνδικτίονος οὕτω καὶ ἐφεξῆς δ ς ἤτοι ἐντάγια κομιζομένων ὑμῶν παρʼ ἐμοῦ τὴν ἀπόδειξινἀπόδειξειν. εἰ δὲ ὑμεῖς καὶ τοῦ αὐτοῦ φόρου ἐθέλοιτε ὀλιγωρῆσαι ?, ὑπεύθυνοι ἔσεσθεἔσεσθαι ὡσαύτως ἐξ ἀλληλεγγύης καταβαλεῖν ἐπʼ ἐμὲ τὸ αὐτὸ καὶ ἑξῆς δηλούμενον πρόστιμον τῶν ὀκτὼ νομισμάτων, δηλαδὴ ἔχοντεςσχον τὸ αὐτὸ πριουᾶτον ἐφορεὶἃ φορεῖ ἐπὶ ἡμέρας δεκαπέντε ἑκάστου ἐνιαυτοῦ, τοῦτʼ ἔστιν τὰς νηστίμουςνηστείμους ἑβδομάδας τρεῖς ἃς καὶ ἀργεῖ τὸ αὐτὸ λουτρόν, καθὼς καὶ ἐν τεδεν αντος δ καὶ ὑμῶν τῶν ἐγγυητῶν καὶ μανδατόρων ἐξ ἀλληλεγγύης τὸ αὐτὸ λου τρὸν ὑπι ἡμέραν δηλαδὴ υτθυνω καὶ ὑμῶν τῶν ἐγγυητῶν καὶ μανδατόρων ἀλληλεγγύων ποιουμένων τὴν τοῦ αυ τουχυλ ἐπισκευὴν καὶ τὰς τοῦ μηχανοστασίου παραβολὰς, χυλντος δὲ καὶ τὰ σχοινία καὶ τοὺς κάδους καὶ τὰς λτο, ὑμῖνὑμεῖν δὲ ευως καὶ τ ἡμῖναν ὑδάτων ος διὰ ἰδίων σου κτηνῶν καὶ καὶ ἀναλωμάτων, ἐμοῦ δὲ τοῦ Φλαυίου Ἰουλιανοῦ ποιουμένου τήν τε φιλοκαλίανφιλοκαλείαν καὶ οἰκοδομὴνὠκοδομὴν τοῦ αὐτοῦ λουτροῦ καὶ τὴν ἐκ καινῆςκενῆς κατασκευὴν τῶν τε χαλκείων καὶ τῶν ἄλλων σκευῶν ἤτοι χρειωδῶν καὶ τῆς μηχανῆς, ἔτι μὴν καὶ τὴν τῶν δωμάτων κονίασιν. καὶ τοῦ εἰρημένου χρόνου πληρουμένου ἀντιπαραδώσετέ μοιἀντιπαραδώσετʼ ἐμοὶ σύ τε ὁ μισθωσάμενος καὶ ὑμεῖς οἱ ἐγγυηταὶ μανδάτορες καὶ ει καὶ ἕκαστος ὑμῶν δικαίῳ ἀλληλεγγύης τὸ αὐτὸ καὶ ἐκ μισθ τω πριουᾶτον μετὰ παντὸς τοῦ αὐτοῦ κόσμου κιόνων τε καὶ μηχανῶν καὶ σωλήνων καὶ τῶν θυρῶν καὶ τῶν χαλκείων καὶ σωλήνων καὶ κλιδίων καὶ τῶν ἄλλων σκευῶν ἀκολούθως τ ω καὶ τοῦ μηχανοστασίου ὥσπερ αὐτὰ καὶ παρειλήφατε ἐν μηδενὶ καταβεβλαμμένακαταβεβλαμένα πλὴν μόνης τῆς τοῦ χρόνου χρήσεως, οὐκ οὔσης οὐδʼ ὁποτέρῳ μέρειμέρι ἐξουσίας ἐντὸς τῶν εἰρημένων δέκα ἐνιαυτῶν καὶ μηνῶν τριῶν σοὶ μὲν τῷ μισθωσαμένῳ ὀλιγωρῆσαι τῆς μισθώσεως ἢ ἀμελῶς ἀναστραφῆναι περὶ τὴν τοῦ αὐτοῦ βα λανείου καὶ τοῦ ματρωνικίου αὐτοῦ ἔκκαυσιν ἢ ἔλατον τοῦ εἰρημένου φόρου παρέχειν λέγειν τ χωρὶς ἐγγράφου μου μετοχῆς, ἀλλʼ οὔτε ἐμὲ ἀποβαλέσθαι σε τῆς αὐτῆς μισθώσεως χωρὶς ας ἢ προφανοῦς αἰτίας, ἢ πλείονα φόρον ἀξιοῦν ἔχειν τῶν χρυσίνων δύο ἑκάστου παρὰ κερατίου ἥμισυ καὶ τέταρτον , καὶ ἑτέρων χρυσίου κερατίων ἕνδεκα ἥμισυ καὶ τέταρτον , οὓς τῷ εινω μέρειμέρι οὔτε εντῶν προγεγραμμέ νων ν παραβῆναι ειεισημ vestiges μεταξὺ ἡμῶν μεταδόντ καὶ τὰ μὲν α πάντα τὰ προγεγραμμένα πάντων ὑμῶν ἰδικῶς καὶ γενικῶς τῶν ὑπαρχόντων καὶ ὑπαρξόντων ἐνεχύρου ὑποθήκης δικαίῳ καὶ τοῦτο δὲ ἐδοξπειτω· εἰ δὲ βουληθείης σὺ ὁ μισθωσάμενος ες καὶ τὸ ματρωνίκιον κα, ἐξεῖναί μοι καὶ πρὸ τοῦ χρόνου ἐκβαλεῖν σε τῆς μισθώσεως μετὰ καὶ ὑπευθύνους εἶναι σέ τε καὶ ὑμᾶς τοὺς ἐγγυητὰς μανδάτορας δικαίῳ ἀλληλεγγύης κμα καταβολὴ τῶν προστίμου χρυσίνων ὀκτὼ ας καὶ ἐπὶ πάσῃ τῇ συνθήκῃ ὡσαύτως πάντων ὑμῶν τῶν ὑπαρχόντων καὶ ὑπαρξόντων ἐνεχύρου ὑποθέσεως δικαίῳ. καὶ ἐξεδόμην ὑμῖν τήνδε τὴν μίσθωσιν ὑπο γεγραμμένην κυρίαν οὖσαν πεδατούρας οἰκεδτουρασκαι ααν συναλλαγματοργράφῳ υἱῷ τοῦ τῆς λαμπρᾶς μνήμης Ἰωάννου χρυσίνοις δύο ἑκάστου παρὰ κερατίου ἥμισυ καὶ τέταρτον καὶ ἑτέροις χρυσίου κερατίοις ἕνδεκα ἥμισυ καὶ τέταρτον ? υληρι συμφωνεῖσυμφωνῖ τὰ προγεγραμμένα ακεωνας πρόστιμον τῶν προγεγραμμένων χρυσίνων καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα καὶ τῆς μακαρίας μνήμης Χριστ οἰκῶν πρὸς τὸν Αὐρήλιος Ἐπιφάνιος vestiges
Cross-references (3)

TM-Text 19401 primary
DDbDP-Text p.flor;3;384 tier-1
HGV-Text 19401 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.