no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.genova.4.158 Herakleopolites ?, Ägypten
Versteigerung von Liegenschaften (?) via HGV-meta
Record of transfer of auctioned property to Theodoros after default. Fragment of an official record, probably of an auction of land or property in the Herakleopolite nome, Ptolemaic period. Because earlier bidders, Ptolemaios and Zenodotos, failed to pay their instalments on time, a certain Theodoros takes over the holdings on the same terms, including land in the kleros of Machatas near the village of Nisea. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 131603.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Versteigerung von Liegenschaften (?) HGV-meta Herakleopolites ?, Ägypten-240
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… ? lines lost …]
[…]…[…]…[…] κατὰ τὴν προκήρυξιν μεταλαβεῖν
Θεόδωρον τὸν προγεγραμμένον τὰ ὑπόμνήματα ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς
τὴν α ἀναφορὰν ἥ ἐστιν […]… ιβ δραχμαὶ καὶ τὴν β τοῦ η ἔτους φι[…]
ὁ αὐτὸς εἰς τὴν …[…]των ἐν τῶι Mαχάτου κλήρωι περὶ τὴν αὐτὴν
κώμην Νισέα …[…] ρα […]αι δὲ ὡσαύτως ἔτους ϛ Χοιὰκ τοῦ πρ[…]
εἰς τὸ αὐτὸ ἔτος ἐκχωρῆσαι καὶ Πτολεμαίωι καὶ Zηνοδότωι
οὐ ταξαμένων δ’ αὐτῶν τὴν ἀναφορὰν ἐν τοῖς ὁρισθεῖσιν χρόνοις
κατὰ τὴν προκήρυξιν μεταλαβεῖν Θεόδωρον τὸν προγεγραμμένον
ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς […] τὴν α ἀναφορὰν ἥ ἐστιν …[…]
καὶ τὴν β τοῦ η ἔτους ξβ τριώβολον γίνονται ρκε γίνονται τοῦ Φαμενὼθ εἰς κϛ 𐅵.Translations (1)
[… lines lost …]
[…] […] […] according to the public announcement, Theodoros, the aforementioned, is to take over the memoranda on the same terms, the first instalment being […] 12 drachmas, and the second of year 8 […]
The same man for the […] in the kleros of Machatas near the same village of Nisea […] 101 (?) […] and likewise in year 6, Choiak, of the […] for the same year, to cede also to Ptolemaios and Zenodotos;
but since they did not pay the instalment within the fixed periods, according to the public announcement Theodoros, the aforementioned, is to take over on the same terms […] the first instalment being […]
and the second of year 8, 62 drachmas 3 obols, total 125, total for Phamenoth to the 26th, 1/2.
Connections
Found at
Herakleopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 131603 primary
- DDbDP-Text p.genova;4;158 tier-1
- HGV-Text 131603 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 131603 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 131603 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 131603 (see that record)