Home › Browse › DDbDP-text › Object 133588
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.harr.1.94 Mitte IV

Account of Freights via HGV-meta

Account of payments from ships and their captains. An account listing seven ships by owner and captain, each with an amount of about 1 pound 3 ounces and some grammata, probably gold or a levy related to cargo brought in. Owners include a town councillor, an official of the military commander and the son of a bishop. It dates to the mid-4th century AD. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 33456. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ν λόγος ἐνενεγμένων πλοῖον Ἀπφοῦς Σκυβάλου λίτρα α, οὐγκίαι γ, γράμματα ιε πλοῖον Ἀθανασίου βουλευτοῦ ὑπὸ Πεκῦσιν Ἀμμωνίου κυβερνήτην λίτρα α, οὐγκίαι γ, γράμματα ιε πλοῖονΕὐδέμονος ἀκομενταρησίου τοῦ δοῦκος ὑπὸ Ἡράκλιον κυβερνήτην λίτρα α, οὐγκίαι γ, γράμματα ιγ πλοῖον Ἀσκληπιάδου Ἀχιλλέως ὑπὸ Παῦλον κυβερνήτην λίτρα α, οὐγκίαι γ, γράμματα ιδ πλοῖον Ἀπολλωνίου υἱοῦ Διονυσίου ἐπισκόπου ὑπὸ Ἀμμώνιον κυβερνήτην λίτρα α, οὐγκίαι γ, γράμματα ιε πλοῖον Γεσσίου καὶ Ῥωμανᾶ ὑπὸ Θεόδωρον κυβερνήτην λίτρα α, οὐγκίαι γ, γράμματα ιδ πλοῖον Ἄμμωνος πρεσβυτέρου ναυκληροκυβερνήτου λίτρα α, οὐγκίαι γ, γράμματα ιδ

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
Account of (items) brought in (?): Ship of Apphous son of Skybalos: 1 pound, 3 ounces, 15 grammata Ship of Athanasios, councillor, under Pekysis son of Ammonios, captain: 1 pound, 3 ounces, 15 grammata Ship of Eudaimon, a commentariensis of the dux, under Herakleios, captain: 1 pound, 3 ounces, 13 grammata Ship of Asklepiades son of Achilleus, under Paulos, captain: 1 pound, 3 ounces, 14 grammata Ship of Apollonios son of Dionysios the bishop, under Ammonios, captain: 1 pound, 3 ounces, 15 grammata Ship of Gessios and Romanas, under Theodoros, captain: 1 pound, 3 ounces, 14 grammata Ship of Ammon, priest, shipmaster-captain: 1 pound, 3 ounces, 14 grammata

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.