no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
apf.66.36
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Πολυκράτει χαίρειν. Σαραπίων ὁ ὑποδιοικητής τῆς πρὸς σὲ ἐπιστολῆς ὑπὲρ τῆς εἰσπράξεως ἐκ τῆς γεγονυίας ἐπισκέψεως ὧν ἐνεφάνισεν ἡμῖν ca τοὺς -θιν τόπους κατὰ ρεους τοῦ τοπογραμματέως ca οκααλουνων καὶ τὸ καθ’ ἓν προενήνεκται -ογραμματεὺς ἔτι πρότερον μεταδεδωκέναι σοι. ἐπεὶ οὖν τῶν πρότερον ὑφ’ ἡμῶν ἐπισταλέντων προνενοησ ἐξαυτῆς διασάφησον ἡμῖν, τίνα τρόπον ὠικονόμησας ν περὶ τῶν αὐτῶν γραφῆναί σοι. εἰ δ’ ἄλλως ἔσται πραχθήσει ἐκ τοῦ ἰδίου. ΠολυκράτειTranslations (1)
Greetings to Polykrates. Sarapion, the subadministrator, concerning the collection from the inspection that has occurred, of what has been reported to us, [...] the places according to the records of the topogrammateus and [others] which [restored passages] the topogrammateus has transferred to you previously. Since therefore of the earlier orders sent by us [...] explain to us at once how you managed [...] concerning the same to be written to you. If otherwise, it will be acted according to your discretion. Polykrates
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.