no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.ifao.1.29 1. Hälfte II
Acte de partage via HGV-meta
Division of property among several parties. Fragment of a contract of division in which several parties, among them Areios and Horion, share out property, apparently including plots measured in square cubits. The surviving clauses bind each party to abide by the division and to own the share allotted to him. It dates to the first half of the 2nd century AD. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 28736.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Acte de partage HGV-meta unbekannt1. Hälfte II
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[…]…λ[…]
[…]ατι…[…]
[…]ιτω[…]
[…]ν σε[…]
[…]…α τὸν δὲ …[…]
[…]…ου κατευθ[…]
[…] τὸν δὲ Ἄρειον […]
[…]ιος τοῦ καὶ Ἀπ[…]
[…]σε…α τὸν δὲ Ὡρίωνα …[…]…[…]
[…]ους λοιποὺς ἐνβαδικοὺς πήχεις ἐννεα … […]
[…]ἐμμενέτωσαν οὖν οἱ ὁμολογοῦντες καὶ ἕκαστος αὐτῶν[…]
[…]αυτην σημαινομένοις πᾶσι καὶ μὴ π[…]
[…]διῃρημένων ἀλλὰ δὲ ἕκαστον αὐτῶν[…]
[…]καὶ δεσπόζειν ὧν ἕκαστος αὐτῶν […]
[…]ἕκαστος αὐτῶν κεκλήρωται …[…]Translations (1)
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] you […]
[…] and […] the […]
[…] direct (?) […]
[…] and Areios […]
[…]ios also called Ap[…] […]
[…] and Horion […]
[…] the remaining 9 square cubits […]
[…] Let the parties to the agreement therefore abide, and each of them, […]
[…] by all the things indicated […] and not […]
[…] of the things divided, but each of them […]
[…] and to be owner of what each of them […]
[…] each of them has received as his lot […]
Cross-references (3)
- TM-Text 28736 primary
- DDbDP-Text p.ifao;1;29 tier-1
- HGV-Text 28736 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 28736 (see that record)