no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.koeln.15.622
Chirographischer Kaufvertrag via HGV-meta
Sale of a share of property by a councillor of Oxyrhynchus to a villager of Mermertha. Beginning of a sale contract in the form of a private letter (cheirograph) in which Titus Flavius Varianus, a former gymnasiarch and councillor of Oxyrhynchus, sells to Aurelius Kopreus of the village of Mermertha a share of a half-share he owns. The object of the sale is lost. Oxyrhynchus, 3rd century AD. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 704878.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Chirographischer Kaufvertrag HGV-meta OxyrhynchosIII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Τίτος Φλάυιος Οὐαριανὸς
γυμνασιαρχήσας βουλευτὴς
τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως
Αὐρηλίῳ Κοπρεῖ Ζβοίτιος
μητρὸς Τετοσείριος ἀπὸ
κώμης Μερμέρθων
χαίρειν. πέπρακά σοι κ
μέρος τοῦ κατ’ ἐμὲ ἡμίσους
μέρους […]…[…]…[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
Titus Flavius Varianus, former gymnasiarch, councillor of the city of the Oxyrhynchites,
to Aurelius Kopreus son of Zboitis, his mother being Tetoseiris, from the village of Mermertha,
[greetings.] I have sold to you […]
[the share] of the half [share] belonging to me […]
[…]
Cross-references (3)
- TM-Text 704878 primary
- DDbDP-Text p.koeln;15;622 tier-1
- HGV-Text 704878 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.