Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.3.577 27. Dez. 117 - 25. Jan. 118Oxyrhynchos

Sale of a two-thirds share of property by Sarapion. Fragment of a sale contract from Oxyrhynchus, drawn up before the agoranomoi (market officials), in which Sarapion sells a two-thirds share of property for 200 silver drachmas, paid as 15 talents of bronze. Only the end of the document survives, with a reference to the paternal share of Pammenes. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 20652. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[… 35 lines lost …] πατρικὸν μέρος Παμμένους Παραδίσου ἐν Ὀξυρύγχων πόλει τῆς Θηβαίδος ἐπʼ ἀγορανόμων[…] ἐπρίαντο … παρὰ Σαραπίωνος … ἐν ἀγυιᾷ δίμοιρον μέρος … καὶ αὐτόθεν ἀπέχειν τὸν Σαραπίωνα … τὰς συμπεφωνημένας ὑπὲρ τιμῆς … ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας ἐκ πλήρους χαλκοῦ τάλαντα ιε, πωλεῖ καὶ βεβαιοῖ Σαραπίων τὸ δίμοιρον μέρος … ὃ καὶ παρέξεται καθαρὸν ἀπὸ ἀπογραφῆς πάσης καὶ ἀπὸ γεωργίας βασιλικῆς καὶ οὐσιακῆς καὶ παντὸς εἴδους διὰ παντὸς ἐν ἀγυιᾷ τῇ αὐτῇ.

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[… 35 lines lost …] the paternal share of Pammenes son of Paradeisos (?) in [Oxyrhynchus city of the Thebai]d, before the agoranomoi […] they bought … from Sarapion … in the street (?) a two-thirds share … and Sarapion acknowledges that he has received on the spot … the agreed 200 drachmas of silver for the price, in full, in bronze 15 talents; Sarapion sells and guarantees the two-thirds share … which he will also deliver free from every registration and from cultivation of royal and estate land and from every kind (of claim), always, in the same street.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.