Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.14.1703 ca. 261Oxyrhynchos

Cession of House - property via HGV-meta

Conveyance of a third share of a two-towered house at Seryphis. Opening of a deed from Oxyrhynchus, about AD 261, in which the councillor and market official Aurelius Geminos alias Silvanus formally registers the conveyance to Aurelius Apion alias Ptollion of a property his three sons had bought through him. The property is a one-third share of a two-towered house, with its appurtenances, in the village of Seryphis. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 21981. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Αὐρήλιος Γεμῖνος ὁ καὶ Σιλβανὸς Δημητρίου ἀγορανόμος βουλευτὴς τῆς Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως Αὐρηλίῳ Ἀπίωνι τῷ καὶ Πτολλίωνι κοσμητῇ βουλευτῇ τῆς αὐτῆς πόλεως υἱῷ Πτολλίωνος …ιξι[…]τος κοσμητεύσαντος τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ καταγεγραφέναι σοι ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον ὃ ἐώνηνται παρὰ σοῦ διʼ ἐμοῦ οἱ ὑποχείριοί μου υἱοὶ Αὐρήλιοι Δημήτριος μητρὸς Ἰσιδώρας τῆς καὶ Διονυσίας τῶν ἐξ ἐφηβίας ἱερονικῶν καὶ Ἡλιόδωρος καὶ Σιλβανὸς ἀμφότεροι μητρὸς Ἀπίας τῆς καὶ Ταπα[…]…ς Ξόιτος, οἱ τρεῖς ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως, ἐν κώμῃ Σερύφει ἐν τοῖς ἀπὸ βορρᾶ ἐπʼ ἀπηλιώτου μέρεσι τῆς κωμης τρίτον μέρος οἰκίας διπυργιαίας καὶ τῶν συγκυρόντων …[…]σε…[…]ε[…]…[…] [… ? lines lost …]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
Aurelius Geminos also called Silvanus, son of Demetrios, agoranomos, councillor of the city of the Oxyrhynchites, to Aurelius Apion also called Ptollion, kosmetes, councillor of the same city, son of Ptollion […], former kosmetes of the same city, greetings. I acknowledge that I have conveyed to you from now for all time what my sons under my authority, Aurelii Demetrios, whose mother is Isidora also called Dionysia, one of the sacred victors from the ephebate, and Heliodoros and Silvanus, both of whose mother is Apia also called Tapa[…], daughter of Xois, all three from the same city, have purchased from you through me: in the village of Seryphis, in the north-eastern parts of the village, a third share of a house with two towers and of the appurtenances […] […]

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.