no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.koeln.15.631
Unterschrift unter einem Heiratsvertrag oder der Empfangsbestätigung einer Mitgift via HGV-meta
Subscription to a marriage contract or dowry receipt. A small fragment of a subscription to a marriage contract, or possibly to a receipt for a dowry, in which someone confirms in his own hand that he has received something. It dates to the 6th century AD. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 704884.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Unterschrift unter einem Heiratsvertrag oder der Empfangsbestätigung einer Mitgift HGV-meta unbekanntVI
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… ? lines lost …]
[…]…[…]…[…]… …[…]…[…]υ[…]
[…] ταῦτα τὰ γαμικὰ συμβόλαια […]
[…]…ρίαν ὑποδεξάμενος τη…[…]
[…]τα ὡς πρόκειται χειρὶ ἐμῇ […]
[…]καρι[…]…[…]…[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
[… lines lost …]
[…] […] […]
[…] this marriage contract […]
[…] having received the […] (?) […]
[…] as stated above, in my own hand […]
[…]
[… lines lost …]
Cross-references (3)
- TM-Text 704884 primary
- DDbDP-Text p.koeln;15;631 tier-1
- HGV-Text 704884 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.