no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.kru.123
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲙ ⲡⲣⲁⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲉⲓϣⲓⲛⲉ ⲉⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲥⲟⲛ ⲕⲟⲙⲟⲥ ⲁⲕⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲓ ϩⲓⲧ ⲟⲧϥ ⲛⲕⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲧἀσφάλειαⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ ⲛⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲕⲥⲧⲓⲱ ⲛⲁⲓ ϩⲓⲱⲱⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲧϩⲛ ⲧⲁⲙⲏⲧⲉ ⲙⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲡⲉⲛⲧⲁϥⲙⲟⲩ ϫⲉ ϣⲁⲛⲃⲱⲕ ϩⲁϩⲧⲏϥ ⲧⲏⲣⲛ ϫⲉ ⲙⲉⲓἀρνεῖσθαιⲁⲣⲛⲁ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲟⲩφόλλιςⲫⲟⲗⲗⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲡϫⲱⲕ ⲛⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁϥ ⲛⲁϥ ⲁⲓⲟⲩⲱⲛϩϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲕ ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁϥ ⲛⲁϥ ϩⲛ ϫⲏⲙⲉ ⲛⲡⲁⲧⲉⲓⲉⲓⲛⲡⲁⲧⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲡⲧⲓⲙⲉ νομίσματα α 𐅷 ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁϥ ⲛⲁϥ ϩⲓ ⲡϣⲙⲙⲟ νομίσματα ια ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁπληροφορεῖνⲡⲣⲟⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϫⲉ ⲛⲡⲉⲓἀρνεῖσθαιⲁⲣⲛⲁ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲟⲩφόλλιςⲫⲟⲗⲗⲟⲥ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲥⲟⲛ ⲕⲟⲙⲟⲥ vac. ϩⲓⲧⲛ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ vac. ⲡⲉⲧⲛⲥⲟⲛCross-references (3)
- TM-Text 86024 primary
- DDbDP-Text p.kru;;123 tier-1
- HGV-Text 86024 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.