no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.laur.4.165 24. Okt. 305Oxyrhynchos
Affitto di terreno via HGV-meta
Offer to lease land for sowing hay at Tholthis. Offer to lease a plot of land near the village of Tholthis in the Oxyrhynchite nome for one year, to be sown with hay, at a fixed rent in hay-seed. The landowner pays the public taxes and retains ownership of the crop until the rent is paid. Dated 24 October 305, at Oxyrhynchus. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 21267.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Affitto di terreno HGV-meta Oxyrhynchos24. Okt. 305
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… ? lines lost …]
[…]υρα καὶ ὡς χρηματίζει.
παρὰ[…]……τιδιος μητρὸς Ταοννώφρεως ἀπὸ κώμης Θώλθεως ἀπηλιώτου. ἑκουσίως
ἐπιδέχομαι μισθώσασθαι πρὸς μόνον τὸ ἐνεστὸς
ιδ ἔτος καὶ β ἔτος ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων σοι περὶ τὴν αὐτὴν
κώμην ἀρούρας[…] ἥμισυ εἰς σπορὰν χόρτου, φόρου
ἀποτάκτου χόρτου… μακροφυοῦς ἀρτάβας
[…]ἀκινδύνων παντὸς κινδύνου, τῶν τῆς
γῆς δημοσίων ὄντων πρὸς σὲ τὸν γεοῦχον κυριεύοντα τῶν καρπῶν ἕως τὸν φόπον ἀπολάβῃς. βεβαιουμένης δέ μοι τῆς ἐπιδοχῆς[…]…[…]…
ἐφʼ ἁλώνων τῆς αὐτῆς κώμης χορτόσπερμον
καθαρὸν ἀπὸ θρύου καὶ βοτάνης εὐάρεστον μέτρῳ
τετάρτῳ σου τοῦ γεούχου, γεινομένης σοι τῆς πράξεως
παρὰ τε ἐμοῦ ὡς καθήκει. κυρία ἡ ἐπιδοχὴ καὶ ἐπερωτηθεὶς
ὡμολόγησα.[…]ιδ ἔτους καὶ β ἔτους τῶν κυρίων ἡμῶν
Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ Σεουήρου καὶ
Μαξιμίνου τῶν ἐπιφανεστάτων Καίσαρων Φαῶφι κζ
[…]ς μεμίσθωμαι τὴν γὴν…
[…] […]ὡς πρόκειται[…] […]ο…Translations (1)
[…] […]ura and however he is styled.
From […]tis(?), whose mother is Taonnophris, from the village of Tholthis in the eastern toparchy. I voluntarily
[undertake to lease] for the current
[14th and 2nd year only, from the] land belonging to you around the same
[village, …] and a half [arouras] for sowing with hay, at a
[fixed] rent [of hay …] of tall-growing (seed?), […] artabas,
[…] free of all risk, the
[public dues of the land being] payable by you the landowner, who are master of the crops until you receive the rent. And if the undertaking is guaranteed to me […] […]
[at the threshing floors of the same] village, hay-seed
[clean of rushes and] weeds, satisfactory, by the
[quarter-measure of you the] landowner, the right of execution being yours
[against me as is proper.] The undertaking is valid, and having been asked the formal question
[I consented.] […] Year 14 and year 2 of our lords
[Constantius and Maxi]mianus Augusti and Severus and
[Maximinus the most] illustrious Caesars, Phaophi 27.
[…] I have leased the [land] […]
[…] [as] stated above […]
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 21267 primary
- DDbDP-Text p.laur;4;165 tier-1
- HGV-Text 21267 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 21267 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 21267 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 21267 (see that record)