Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

basp.57.371

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἐδόθη διὰ Οὐίκτορος οἰνοχειριστοῦ τὰ γεουχικὰ ἔργα ἐν τῇ παρα λήµψει τoυτέστιν ἐν τῇ τ τῆς Ἡρακλέους διπλᾶ δ καὶ Θεοδώρῳ προκoυράτορι τῆς Κυνῶν ἐλθόντι ἐνταῦθα vestiges ἐλθοῦσι ἐνταῦθα ἐκ κελεύσεως τοῦ δεσπότου ἡµῶν τοῦ κυροῦ ἔτους ρπγ ρνβ Φαµενὼθ

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
Given through Victor, the wine steward, the landowner's works in the acquisition, that is in the [Heracles'] double lands, and to Theodoros, curator of the Dogs, who came here, having come here by order of our master, the lord, in the year 183, 152, Phamenoth.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.