no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.4.1416g Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Account of gold tax instalments from villages and monasteries. Fragment of a tax account in gold solidi from Aphrodito listing payments by localities and monasteries, including Bounoi, Keramion, Psyrou and the monasteries of Taroou, Pharoou and Barbarou. The final line totals instalments dated Thoth 21 and Phaophi 12, deducts a remission of 70 solidi and records the amount sent. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19867.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta Aphrodites Kome (Antaiopolites)732
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[G]
[… ? lines lost …]
Βουνῶν νομίσματα νομίσματα β νομίσματα νόμισμα α γίνεται νομίσματα νομίσματα γ νόμισμα α νομίσματα νομίσματα β
Κεραμίου νομίσματα νομίσματα β νομίσματα νομίσματα β γίνεται νομίσματα νομίσματα δ νόμισμα α νομίσματα νομίσματα γ
Ψύρου νομίσματα νομίσματα ε νομίσματα νομίσματα δ γίνεται νομίσματα νομίσματα θ νομίσματα ε νομίσματα νομίσματα δ
Ἁγίου Πινουτίωνος νομίσματα νομίσματα β νομίσματα νομίσματα γίνεται νομίσματα νομίσματα β νόμισμα α νομίσματα νόμισμα α
Σακοορε νομίσματα νόμισμα α νομίσματα νόμισμα α γίνεται νομίσματα νομίσματα β νόμισμα α νομίσματα νόμισμα α
ὄρους Ἀββᾶ Ἑρμάωτος νομίσματα νομίσματα β νομίσματα νομίσματος 𐅵 γ γίνεται νομίσματα νομίσματα β 𐅵 γ νομίσματα νομίσματα νομίσματα β 𐅵 γ
μοναστηρίου Ταρόου νομίσματα νομίσματα νομίσματα νομίσματος 𐅵 γίνεται νομίσματα νομίσματος 𐅵 νομίσματα νομίσματα νομίσματος 𐅵
μοναστηρίου Φαρόου νομίσματα νομίσματα νομίσματα νόμισμα α γίνεται νομίσματα νόμισμα α νομίσματα νομίσματα νόμισμα α
μοναστηρίου Βαρβάρου νομίσματα νομίσματα νομίσματα νόμισμα α γίνεται νομίσματα νόμισμα α νομίσματα νομίσματα νόμισμα α
ὄρους Ἁγίας Μαρίας νομίσματα νομίσματα γ νομίσματα νομίσματα γ γίνεται νομίσματα νομίσματα ϛ νομίσματα νομίσματα νομίσματα ϛ
γίνεται Θὼθ κα μετὰ νομισμάτων ρι νομίσματα ρη Φαῶφι ιβ μετὰ νομισμάτων π νομίσματα πη γ ὅλον μετὰ νομισμάτων ρϙ νομίσματα ρϙϛ γ ἀφʼ ὧν κουφισθέντα νομίσματα ο σταλέντα μετὰ νομισμάτων ρϙ νομίσματα ρκϛ γTranslations (1)
[… lines lost …]
of Bounoi: 2 solidi; 1 solidus; total 3 solidi; 1 solidus; 2 solidi
of Keramion: 2 solidi; 2 solidi; total 4 solidi; 1 solidus; 3 solidi
of Psyrou: 5 solidi; 4 solidi; total 9 solidi; 5 solidi; 4 solidi
of Hagios Pinoution: 2 solidi; [-] solidi; total 2 solidi; 1 solidus; 1 solidus
of Sakoore: 1 solidus; 1 solidus; total 2 solidi; 1 solidus; 1 solidus
of the mountain of Abba Hermaotes: 2 solidi; 1/2 1/3 solidus; total 2 1/2 1/3 solidi; 2 1/2 1/3 solidi
of the monastery of Taroou: [-] solidi; 1/2 solidus; total 1/2 solidus; 1/2 solidus
of the monastery of Pharoou: [-] solidi; 1 solidus; total 1 solidus; 1 solidus
of the monastery of Barbarou: [-] solidi; 1 solidus; total 1 solidus; 1 solidus
of the mountain of Saint Mary: 3 solidi; 3 solidi; total 6 solidi; 6 solidi
Total: Thoth 21, with 110 solidi, 108 solidi; Phaophi 12, with 80 solidi, 88 1/3 solidi; grand total with 190 solidi, 196 1/3 solidi; from which remitted 70 solidi; sent with 190 solidi, 126 1/3 solidi.
Connections
Found at
Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Cross-references (3)
- TM-Text 19867 primary
- DDbDP-Text p.lond;4;1416g tier-1
- HGV-Text 19867 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19867 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19867 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 19867 (see that record)