Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.lond.4.1552
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
διὰ Θεοδοσίου Στεφάνου νόμισμα α γ διὰ νομίσματος 𐅷 διὰ ς αὐτοῦ νόμισμα α 𐅷 διὰ Πκοορε νομίσματος 𐅷 διὰ Στεφάνου υ νομίσματος 𐅷 διὰ Σαλοφ νομίσματος 𐅷 διὰ Θεοδώρου ε νομίσματος 𐅷 διὰ Στεφάνου Παρνατης νομίσματος 𐅷 διὰ Κοσμᾶ Φιλήμωνος νομίσματος 𐅷 διὰ Πέτρου Ἡρακλείου καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ νόμισμα α γ διὰ Πεσατε Πεσκουλ νομίσματος 𐅷 διὰ Ἀθανασίου Ἰουδὶθ καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ νόμισμα α γ διὰ Καυμᾶ Ἀνθερίαςανθεριυ νομίσματος 𐅷 διὰ Ἰωάννου νομίσματος γ διὰ νομίσματ διὰ διὰ Βίκτωρος Ἄπα Τηρ νόμισμα α διὰ Πνει ἐλαιουργοῦ καὶ υἱοῦ αὐτοῦ νόμισμα α 𐅷 διὰ Θεοδώρου Πακάνδου καὶ υἱοῦ αὐτοῦ νομίσματ διὰ Τζαμουλ Μαασαι νομίσματος 𐅵 διὰ Θεοδοσίου Πκοουρ νομίσματος 𐅷 διὰ Δαυὶδ Πκοορε νομίσματος 𐅷 διὰ Γεωργίου Παχυμίου νόμισμα α διὰ Μηνᾶ Ἀπολλὼ νομίσματος 𐅷 διὰ Ἑλλῶτος Ἑρμαῶτος νομίσματος 𐅷 διὰ Ἑρμαῶτος Ἰωάννου νομίσματος 𐅷 διὰ Ψεμπνουθίου Ἠλία νόμισμα α διὰ Κοσμᾶ Κυριακοῦ νομίσματος 𐅷 διὰ Ἀθανασίου ΓεωργίουΓεωργιος νομίσματος γ διὰ Πτήρου Ψαχο νομίσματος γ διὰ Φωκᾶ Ἰωάννου νομίσματος 𐅵 διὰ Ἰωάννου νομίσματ διὰ διὰ Ἑρμαῶτος Κελβαουλε νομίσματος γ διὰ Αβρμεσουτ νομίσματος 𐅷 διὰ Τζαμουλ νομίσματος γ διὰ Πεσατε Ὡρουογχίου νομίσματος γ διὰ Γεωργίου ὑποδέκτου νομίσματος γ διὰ Ἐνὼχ νομίσματος γ διὰ Ἐνὼχ νομίσματος γ διὰ Δανιὴλ Παπουαειτ νομίσματος γ ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲟⲩⲱⲛϣ ⲡϣⲉ ⲛⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲧⲍⲁⲙⲟⲩⲗ ⲙⲛ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲡϣⲉ ⲛⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲯⲉⲙⲛⲟⲩⲑⲏⲥ ⲡϣⲉ ⲛⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ ⲙⲛ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡϣⲉ ⲛϩⲉⲣⲙⲁⲟⲩ ⲙⲛ ⲯⲁⲭⲱ ⲡϣⲉ ⲛⲡⲁⲧⲉⲣⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲑⲉⲱⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛπρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲧⲛστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲡⲓδιασταλμόςⲇⲓⲁⲥⲧⲁⲗⲙⲟⲥ ϩⲁ ⲡⲉξένιονⲝⲉⲛⲟⲛ ⲛⲡⲓ ϩⲙⲉ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲡἐπίσταλμαⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲗⲙⲁ ϫⲉ ⲙⲡⲉⲛⲟⲩⲱϩ ⲗⲁⲁⲩ ⲉϫⲛ ⲣⲱⲙⲉ παράⲡⲁⲣⲁ ⲧⲉⲃϭⲟⲙ οὐδέⲟⲩⲧⲉ ⲛⲡⲉⲛκουφίζεινⲕⲟⲩⲫⲓⲍⲉ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥεὐπορεῖνⲉⲩⲡⲱⲣⲉ ⲉⲕϣⲁⲛϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲁⲛⲕⲁ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲡⲉⲛτάσσεινⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲙⲟⲃ ⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲛὑποκεῖσθαιϩⲩⲡⲱⲅⲓⲥⲑⲉ ϩⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁὁρίζεινϩⲱⲣⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲃ ⲉϫⲱⲛ ⲑⲉⲟⲇⲟⲣⲟⲥ ⲡⲓἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛπρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲁⲛⲓπρόσωπονⲡⲣⲱⲥⲱⲛ ϫⲱⲟⲥ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲩ ⲙⲉⲩνοεῖν ⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ϩⲱⲟⲧ ὄρους Ἁγίου Μαρίας διὰ Ἀββᾶ Φοιβάμμωνος προεστῶτος νομίσματα γ 𐅵 ⲁⲛⲟⲕ ⲫⲓⲃⲁⲙⲱⲛ ⲡⲓἐλάχιστόςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛπρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲡⲓδιασταλμόςⲇⲓⲁⲥⲧⲉⲗⲙⲟⲥ ⲛⲡⲓϣⲟⲙⲏⲧ ⲟⲩϭⲟⲥ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ϩⲁ ⲡⲉξένιονⲝⲩⲛⲱⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲡἐπίσταλμαⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲗⲙⲁ πανεύφημοςⲛⲡⲁⲛⲉⲩⲑⲩⲙⲱⲥ ⲛσύμβουλοςⲥⲏⲛⲃⲟⲗⲟⲥ ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲁⲃ ⲛⲁⲓ ⲑⲉⲟⲇⲟⲣⲟⲥ ⲡⲓἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛπρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲁⲃϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲃ ϫⲉⲙⲁⲃνοεῖνⲛⲟⲉⲓⲉ μοναστηρίου Βαρβάρου διὰ Μεως προεστῶτος νόμισμα α γ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲉⲱⲥ ⲡπροεστώςⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲱⲥ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲡⲓδιασταλμόςⲇⲓⲁⲥⲧⲉⲗⲙⲟⲥ ⲛⲡⲓⲃⲧⲟⲟⲩ ⲛτριμήσιονⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲟⲛ ϩⲁ ⲡⲉξένιονⲝⲩⲛⲟⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲡἐπίσταλμαⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲗⲙⲁ ⲛ πανεύφημοςⲡⲁⲛⲉⲩⲑⲩⲙⲟⲥ ⲛσύμβουλοςⲥⲉⲙⲃⲱⲗⲟⲥ ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲓ ⲑⲉⲟⲇⲟⲣⲟⲥ πρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲃ ϫⲉ ⲙⲁⲃνοεῖνⲛⲟⲉⲓⲉCross-references (3)
- TM-Text 39826 primary
- DDbDP-Text p.lond;4;1552 tier-1
- HGV-Text 39826 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.