no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.meyer.1
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[…]…[…]
[…]συνεδρευσάντων[…]…[…]…[…]…[…]… ἀρχισωματοφύλακος καὶ διὰ
τῆς[…]ης τῶν συγκριθέντων […]φέντος ἐπὶ τοὺς
[…]ἀντὶ τῆς προσηγγελμένης ἀπὸ σπορίμου παραδεῖξαι
ἡμῖν ἐτέραν γῆν εἰς ἀντικατεργασίαν ἐπὶ τοῖς δηλωθεῖσι τῶν
[…]καὶ τὸ παρὰ τὸ ἐκφόριον διάφορον ἀναλαβεῖν. καὶ ἐν τῶι
[…]ἔτει τοῦ διοικητοῦ ἐπιβαλόντος εἰς τὸν νομὸν καὶ ἑτέρων ἑξῆς σὺν
ἡμῖν[…]… θέντων περὶ τῶν αὐτῶν, ἐξ ὧν ὁ διοικητὴς
ἐπισκεψάμενος ἀνενέγκατο ὑμῖν οἰόμενος δεῖν ἀναλήμψεσθαι τὴν
ἀπὸ σπορίμου, ἀντικαταμετρήσειν δʼ ἑτέραν, κατὰ ταὐτὰ
δὲ[…]ς Ἀπολλοδώρωι τῶν α φίλων καὶ ἐπιστάτει καὶ γραμματεῖ
τῶν κατοίκων ἱππέων, ὧι καὶ τὰ καθʼ ἑαυτοὺς ἐκτεθειμένων ἡμῶν.
τευξόμενοι δὲ καὶ αὐτοὶ ἧς ἔχετε πρὸς ἅπαντας εὐεργεσίας,
δεόμεθα ὑμῶν τῶν μεγίστων θεῶν, μὴ ὑπεριδεῖν ἡμᾶς ἀπʼ ὀλίγων
διαζῶντας καὶ τοῖς ἰδίοις ἐξησθενηκότας, ἀλλά, ἐὰν φαίνηται,
προστάξαι Ἀπολλοδώρωι τῶν πρώτων φίλων καὶ ἐπιστάτει καὶ γραμματεῖ
τῶν κατοίκων ἱππέων καὶ Διονυσίωι τῶι ἀρχισωματοφύλακι,
[…]ἐᾶν ἔχειν ἡμᾶς τε καὶ τοὺς ἐκγόνους ἡμῶν οὓς καταμεμετρήμεθα κλήρους, καθʼ ἃς ἔχομεν σχηματογραφίας, ἀσυκοφαντήτους καὶ ἀκατηγορήτους καὶ ἀνεπιλήμπτους πάσης αἰτίας ὄντας
[…]ι τοὺς κατεσχημένους κλήρους καὶ τὸ παρὰ τὰς νομὰς
[…]ν ἐξακολουθούντων πρὸς τὴν ἀντικατεργασίαν, μένειν
δὲ κύρια τὰ φιλάνθρωπα, ἐφʼ οἷς καὶ προσελήφθημεν, μὴ φερομένων
ἡμῶν ἐν τοῖς κατʼ ἀξίωμα, καὶ μετρεῖν ἡμᾶς τὰ εἰς τὴν ἱππικὴν
ἃ μεμετρήκασιν οἱ πρὸ ἡμῶν προσειλημμένοι. τούτου δὲ γενομένου
τευξόμεθα τῆς παρʼ ὑμῶν εἰς τὸν βίον βοηθείας.
εὐτυχεῖτε.
Ἀπολλοδώρωι. ποιῆσαι. ἔτους κϛ Φαμενὼθ η.
τοῖς γραμματεῦσι. κατακολουθεῖν. ἔτους κϛ Φαμενὼθ θ.Cross-references (3)
- TM-Text 5901 primary
- DDbDP-Text p.meyer;;1 tier-1
- HGV-Text 5901 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.