no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.10.592 311 - 321
Fragment of a Latin Military List via HGV-meta
Fragment of a Latin military roster arranged by year of enlistment. Fragment of a Latin roster of a military unit, perhaps a cohort, in Egypt, listing officers and soldiers grouped by the consular year in which they enlisted (AD 303 to 311). The surviving men, nearly all named Valerius, include a cornicularius and a scout. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 21356.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- chla.5.298 DDbDP-text 311 - 321
- Fragment of a Latin Military List HGV-meta unbekannt311 - 321
- List of soldiers APIS-papyrus Unknown place311-321 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
[1]
[… ? lines lost …]
[…]Decembribus
[…] Aug
[…]s
[…]…mi
[…] Aug
[…]his
[…]in…desi
[2]
[… ? lines lost …]
[…][…] . tribu[…]nus
[…]s centurio ordin
[…]dominis nostris Diocletiano Augusto 6VIII
et Maximiano Augusto VII consulibus
Valerius Potammon cornicularius
dominis nostris Maximiano Augusto V
et Maximiano Caesare II
Valerius Paulinus explorator
Valerius Horion
dominis nostris Diocletiano Augusto 6VIIII
et Maximiano Aug VIII consulibus
Valerius Hierax
Valerius Heracleides
dominis nostris Diocletiano patre Augustorum X
et Galerio Valerio Maximiano Augusto VII consulibus
Valerius Arion
Valerius Hathres
domino nostro Galerio Valerio Maximino Augusto II consule
Valerius Plusianus
Valerius Psentaes
Valerius Plancius
[… ? lines lost …]Translations (1)
[column 1]
[… lines lost …]
[…] in December (?)
[…] Augustus
[…]
[…]
[…] Augustus
[…]
[…]
[column 2]
[… lines lost …]
[…] tribune (?)
[…] centurion ordinarius
[…] In the consulship of our lords Diocletian Augustus for the 8th time and Maximian Augustus for the 7th time:
Valerius Potammon, cornicularius
In the consulship of our lords Maximian Augustus for the 5th time and Maximian Caesar for the 2nd time:
Valerius Paulinus, scout
Valerius Horion
In the consulship of our lords Diocletian Augustus for the 9th time and Maximian Augustus for the 8th time:
Valerius Hierax
Valerius Heracleides
In the consulship of our lords Diocletian, father of the Augusti, for the 10th time and Galerius Valerius Maximianus Augustus for the 7th time:
Valerius Arion
Valerius Hathres
In the consulship of our lord Galerius Valerius Maximinus Augustus for the 2nd time:
Valerius Plusianus
Valerius Psentaes
[Valerius] Plancius
[… lines lost …]
Cross-references (3)
- TM-Text 21356 primary
- DDbDP-Text p.mich;10;592 tier-1
- HGV-Text 21356 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 21356 (see that record)