no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chla.18.660
Liste de soldats de l’Ala III Assuriorum via HGV-meta
Roster of soldiers of the Ala III Assyriorum at Oxyrhynchus. A Latin roster of soldiers of the Ala III Assyriorum, a cavalry unit stationed at Oxyrhynchus under the emperor Constantine and his Caesars. It lists officers and men, all named Flavius, with their ranks and years of service. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 70000.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Liste de soldats de l’Ala III Assuriorum HGV-meta Oxyrhynchos326 (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
[r,1]
[…]ale tertia Assuriorum
[…]Imperator Caesar Flauius Constantinus semper Augustus
[…] nobilissimis Caesaris
[…]degentis in ciuitate Oxyrynchitarum
[r,2]
ex Flauius Zenon praefect[…]
princeps i turmae
ex Flauius Dionusius stip[…]
decuriones
ex Flauius Silbanus stip[…]
ex Flauius Theus stip x[…]
ex Flauius Ammonius stip x[…]
ex Flauius Anubion stip […]
ex Flauius Atres stip […]
ex Flauius Ammonius stip[…]
Flauius Ammonianus stip[…]
agens Flauius Hermias sti[…]
ex Flauius Theon sti[…]
ex Flauius Diogenes sti[…]
summus
agens Flauius Afugthius st[…]
actuarius
ex Flauius Arius stip[…]
catafractarius
ex Flauius Plution stip[…]
ex Flauius Misis stip[…]
ex Flauius …[…]ion stip[…]
ex …ηr …clas stip[…]
[…] Flauius Antonis stip[…]
[…]as stip[…]
[…]…feis stip[…]
…[…]st[…]
…[…]
[v]
nihil […]
Flauius Constantinus …Translations (1)
[recto, column 1]
[…] of the Third Ala of Assyrians
[…] Imperator Caesar Flavius Constantinus, ever Augustus
[…] most noble Caesars
[…] stationed in the city of the Oxyrhynchites
[recto, column 2]
ex-praefect (?) Flavius Zenon […]
princeps of the 1st turma
ex-[…] Flavius Dionysios, years of service […]
decurions
ex-[…] Flavius Silvanus, years of service […]
ex-[…] Flavius Theus, years of service 10[…]
ex-[…] Flavius Ammonios, years of service 10[…]
ex-[…] Flavius Anoubion, years of service […]
ex-[…] Flavius Hatres, years of service […]
ex-[…] Flavius Ammonios, years of service […]
Flavius Ammonianus, years of service […]
acting, Flavius Hermias, years of service […]
ex-[…] Flavius Theon, years of service […]
ex-[…] Flavius Diogenes, years of service […]
summus
acting, Flavius Aphougthios, years of service […]
actuarius
ex-[…] Flavius Arius, years of service […]
cataphractarius
ex-[…] Flavius Ploution, years of service […]
ex-[…] Flavius Misis, years of service […]
ex-[…] Flavius […]ion, years of service […]
ex-[…] […], years of service […]
[…] Flavius Antonis, years of service […]
[…]as, years of service […]
[…]pheis, years of service […]
[…]
[…]
[verso]
nothing […]
Flavius Constantinus […]
Cross-references (3)
- TM-Text 70000 primary
- DDbDP-Text chla;18;660 tier-1
- HGV-Text 70000 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.