Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oslo.2.24 131 (?)Memphites

Registration of Property via HGV-meta

Declaration of inherited property to the keepers of property records. A declaration of property submitted by Sameros of Memphis to the two keepers of the property records of the Memphite nome, made on the orders of the prefect Flavius Titianus. He registers property he inherited from his paternal grandmother Thakoris under her will. The rest of the document is lost. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 21512. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Ἀνουβίωνι καὶ Χαιρήμονι βιβλιοφύλαξι ἐνκτήσεων Μεμφείτου παρὰ Σαμέρου τοῦ Ἀκράτου τοῦ Ἀκήους μητρὸς Θαμούνιος τῶν ἀπὸ Μέμφεως. κατὰ τὰ προστεταγμένα ὑπὸ Φλαυίου Τιτιανοῦ τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος ἀπογράφομαι τὰ ὑπάρχοντά μοι εἰς τὴν ἐνεστῶσαν ἡμέραν ἅπερ ἐστὶν ἀπὸ κληρονομίας τῆς κατὰ πατέρα μάμμης Θακώριος Ἀκράτου ἀκολούθως ᾗ τέθειται διαθήκῃ γεγονυίᾳ … [… ? lines lost …]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
To Anoubion and Chairemon, keepers of the property records of the Memphite nome, from Sameros son of Akratos son of Akes, his mother being Thamounis, of those from Memphis. In accordance with the orders of Flavius Titianus, the most excellent prefect, I register the property belonging to me up to the present day, which comes from the inheritance of my paternal grandmother Thakoris daughter of Akratos, in accordance with the will she made, executed […] […]

Connections

Found at Memphites

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.