no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.1.80 238 - 244Senokomis (Oxyrhynchites)
Search for Criminals via HGV-meta
Oath of a village police chief that wanted men are not in Senokomis. Sworn declaration by Aurelius Pakreuris, chief of police of the village of Senokomis in the Oxyrhynchite nome, to the two eirenarchs (peace officers) of the nome. He swears by the fortune of the emperor Gordian III that four men from Armenthoi in the Hermopolite nome, wanted by their fellow villagers, are not to be found in his village. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20740.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- chrest.wilck.473 DDbDP-text Senokomis (Oxyrhynchites)238 - 244
- Search for Criminals HGV-meta Senokomis (Oxyrhynchites)238 - 244
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίοις Ἀπολλωνίῳ
τῶι καὶ Κλαυδιανῷ
καὶ ὡς χρηματίζει πρυτάνει καὶ Σαραπίωνι τῷ
καὶ Ἀπολλωνιανῷ, ἀμφοτέροις γυμνασιαρχήσασι
εἰρηνάρχαις Ὀξυρυγχίτου,
Αὐρήλιος Πακρεῦρις
χρηματίζων μητρὸς
Ταοννώφριος ἀρχέφοδος κώμης Σενοκώμεως.
ὀμνύω τὴν Μάρκου
Ἀντωνίου Γορδιανοῦ
Καίσαρος τοῦ κυρίου τύχην
τοὺς ἐπιζητουμένους
ὑπὸ τῶν ἀπὸ κώμης Ἀρμενθῶν τοῦ Ἑρμοπολείτου νομοῦ Αὐρηλίους Κοπρέα
Ἀρείου καὶ Κοπρέα Ὀννώφριος καὶ Ἀπίωνα
ἄλλου Ἀρείου καὶ Ἀμφείονα
Ἀμμωνιο…[…]ως ὄντας ἀπὸ
τῆς αὐτῆς Ἀρμενθῶν μὴ
εἶναι ἐπὶ τῆς ἡμετέρας κώμης μηδὲ ἐπὶ τῆς αὐτῆς
[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
To the Aurelii Apollonios also called Klaudianos, and however he is styled, prytanis, and Sarapion also called Apollonianos, both former gymnasiarchs, eirenarchs of the Oxyrhynchite nome,
from Aurelius Pakreuris, whose mother is Taonnophris, chief of police of the village of Senokomis.
I swear by the fortune of Marcus Antonius Gordianus Caesar the lord that the persons sought by the people of the village of Armenthoi in the Hermopolite nome, the Aurelii Kopreas son of Areios, and Kopreas son of Onnophris, and Apion son of another Areios, and Ampheion son of Ammonio[…], being from the same Armenthoi, are not in our village nor in the same […]
[…]
Connections
Found at
Senokomis (Oxyrhynchites)
Cross-references (3)
- TM-Text 20740 primary
- DDbDP-Text p.oxy;1;80 tier-1
- HGV-Text 20740 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20740 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20740 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20740 (see that record)